WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018086034) TONDEUSE PORTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/086034 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/105344
Date de publication : 17.05.2018 Date de dépôt international : 10.11.2016
CIB :
A01D 75/00 (2006.01) ,A01D 34/00 (2006.01)
Déposants : WANG, Hongzhi[CN/CN]; CN
Inventeurs : WANG, Hongzhi; CN
Mandataire : NANJING TONGZE PATENT AGENCY FIRM; Room 1327A, Hongqiao Center No. 281, Zhongshan North Road Nanjing, Jiangsu 210003, CN
YAN, Biao; CN
Données relatives à la priorité :
201610984183.409.11.2016CN
Titre (EN) PORTABLE MOWER
(FR) TONDEUSE PORTATIVE
(ZH) 一种便携式割草机
Abrégé : front page image
(EN) A portable mower comprises a mower body and a handle hingedly connected to the mower. A frame of the mower body is provided with a crawler-type walking mechanism (1); the crawler type walking mechanism (1) comprises a pair of chain wheels hingedly connected on the frame and crawler belts cooperating with the chain wheels. Each crawler belt is formed by multiple crawler belt plates hingedly connected from heads to tails. Each crawler belt plate comprises a metal plate (4-3) and a cover plate (4-5) disposed from bottom to top; and two sides of the metal plate (4-3) are each provided with a rubber plate (4-2). The handle is formed by a handle bar (2-1), an external casing pipe (2-2) fixedly connected to the handle bar, and an internal connection pipe (2-3) capable of being inserted into the external casing pipe (2-2).One end of the external casing pipe (2-2) distant from the handle bar (2-1) is fixedly connected to an elastic tube (3-1). The external circumference of the internal connection pipe (2-3) is covered with a screw cap (3-2) capable of axially moving along the internal connection pipe (2-3), and the elastic pipe (3-1) is provided with an external thread cooperating with the screw cap (3-2). The mower body is connected to a mains supply by means of a power supply wire, and the power supply wire penetrates through the external casing pipe (2-2) and the internal connection pipe (2-3) and then is connected to the mower body. The mower has good portability and occupies a smaller volume when the mower is accommodated.
(FR) L'invention concerne une tondeuse portative qui comprend un corps de tondeuse et une poignée reliée avec articulation à la tondeuse. Un cadre du corps de tondeuse est pourvu d'un mécanisme de marche de type chenille (1) ; le mécanisme de marche de type chenille (1) comprend une paire de roues de chaîne reliées avec articulation sur le cadre et des courroies de chenille coopérant avec les roues de chaîne. Chaque courroie de chenille est formée par de multiples plaques de courroie de chenille reliées avec articulation des têtes aux queues. Chaque plaque de courroie de chenille comprend une plaque métallique (4-3) et une plaque de recouvrement (4-5) disposées de bas en haut ; et deux côtés de la plaque métallique (4-3) sont chacun pourvus d'une plaque de caoutchouc (4-2). La poignée est formée par une barre de poignée (2-1), un tube de châssis externe (2-2) relié de manière fixe à la barre de poignée, et un tube de raccordement interne (2-3) pouvant être inséré dans le tube de châssis externe (2-2). Une extrémité du tube de châssis externe (2-2) distant de la barre de poignée (2-1) est reliée de manière fixe à un tube élastique (3-1). La circonférence externe du tube de raccordement interne (2-3) est couverte d'un capuchon à vis (3-2) pouvant se déplacer axialement le long du tube de raccordement interne (2-3), et le tube élastique (3-1) est pourvu d'un filetage externe coopérant avec le capuchon de vis (3-2). Le corps de tondeuse est connecté à une alimentation électrique au moyen d'un fil d'alimentation électrique, et le fil d'alimentation électrique pénètre par le tube de châssis externe (2-2) et le tube de connexion interne (2-3), puis est connecté au corps de tondeuse. La tondeuse a une bonne portabilité et occupe un volume plus petit lorsque la tondeuse est rangée.
(ZH) 一种便携式割草机,包括割草机本体和与割草机本体铰接的手柄,割草机本体的机架上设有履带式行走机构(1),履带式行走机构(1)包括铰接在机架上的一对链轮以及与链轮相配合的履带,履带由多个履带板首尾相铰接而成,履带板包括自下至上设置的金属板(4-3)和盖板(4-5),金属板(4-3)的两侧均设有橡胶板(4-2);手柄由把手(2-1)、与把手固接的外套管(2-2)以及可插入外套管(2-2)中的内接管(2-3)组合而成,外套管(2-2)远离把手(2-1)的一端固接有向外延伸的弹性管(3-1),内接管(2-3)的外周套设有可沿内接管(2-3)轴向移动的螺帽(3-2),弹性管(3-1)上设有可与螺帽(3-2)相配合的外螺纹;割草机本体通过电源线与市电连接,电源线穿过外套管(2-2)和内接管(2-3)后与割草机本体连接。该割草机不但便携性好且收纳时占用体积小。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)