Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018084771) OUTIL ENTRAÎNÉ PAR MOTEUR ET COMPRENANT UN GÉNÉRATEUR RELIÉ À UN MOTEUR DE VENTILATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/084771 N° de la demande internationale : PCT/SE2017/051050
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 25.10.2017
CIB :
B23Q 11/02 (2006.01) ,B23D 47/00 (2006.01) ,B23D 59/00 (2006.01) ,B28D 1/04 (2006.01) ,B28D 7/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
11
Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines
02
Dispositifs pour enlever les copeaux des dents de coupe des outils circulaires
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
47
Machines à scier ou dispositifs de sciage travaillant au moyen de lames circulaires, caractérisés uniquement par la structure d'organes particuliers
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
59
Dispositifs annexes spécialement conçus pour les machines à scier ou les dispositifs de sciage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
28
TRAVAIL DU CIMENT, DE L'ARGILE OU DE LA PIERRE
D
TRAVAIL DE LA PIERRE OU DES MATÉRIAUX SEMBLABLES À LA PIERRE
1
Travail de la pierre ou des matériaux analogues p.ex. briques, béton, non prévu ailleurs; Machines, dispositifs, outils à cet effet
02
par sciage
04
avec des lames de scie circulaires ou des disques de scie
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
28
TRAVAIL DU CIMENT, DE L'ARGILE OU DE LA PIERRE
D
TRAVAIL DE LA PIERRE OU DES MATÉRIAUX SEMBLABLES À LA PIERRE
7
Accessoires spécialement conçus pour leur utilisation avec les machines ou les dispositifs des autres groupes de la présente sous-classe
02
pour enlever ou faire se déposer la poussière p.ex. par pulvérisation de liquides; pour refroidir les pièces travaillées
Déposants :
HUSQVARNA AB [SE/SE]; Drottninggatan 2 561 82 Huskvarna, SE
Inventeurs :
KARLSSON, Fredrik; SE
Données relatives à la priorité :
1651452-303.11.2016SE
Titre (EN) AN ENGINE-DRIVEN TOOL WITH A GENERATOR CONNECTED TO A FAN MOTOR
(FR) OUTIL ENTRAÎNÉ PAR MOTEUR ET COMPRENANT UN GÉNÉRATEUR RELIÉ À UN MOTEUR DE VENTILATEUR
Abrégé :
(EN) The present disclosure relates to an engine-driven tool (1) comprising a rotatable work tool (2), an engine (4) that is arranged to propel the rotatable work tool (2), a shielding cover (8) for shielding the rotatable work tool (2), and a dust channel (11) that is formed between the shielding cover (8) and the rotatable work tool (2). A dust hose (14) is arranged to connect the dust channel (11) to a dust container (17) and an electrically driven fan (16) that is arranged to convey air from the dust channel (11) into the dust container (17) via the dust hose (14). The engine-driven tool (1) comprises an electrical generator (18) that is electrically connectable to the fan motor (26) and is arranged to be at least indirectly driven by the engine (4). The electrical generator (18) is furthermore arranged to generate an electrical current when driven, where said electrical current at least indirectly is arranged to propel the fan motor (26).
(FR) La présente invention concerne un outil entraîné par moteur (1) comprenant un outil de travail rotatif (2), un moteur (4) qui est conçu pour actionner l'outil de travail rotatif (2), un couvercle de protection (8) pour protéger l'outil de travail rotatif (2), et un canal à poussière (11) qui est formé entre le couvercle de protection (8) et l'outil de travail rotatif (2). Un tuyau à poussière (14) est conçu pour raccorder le canal à poussière (11) à un récipient à poussière (17) et à un ventilateur entraîné électriquement (16) qui est conçu pour transporter de l'air depuis le canal à poussière (11) jusque dans le récipient à poussière (17) par l'intermédiaire du tuyau à poussière (14). L'outil entraîné par moteur (1) comprend un générateur électrique (18) qui peut être connecté électriquement au moteur de ventilateur (26) et est conçu pour être au moins indirectement entraîné par le moteur (4). Le générateur électrique (18) est en outre conçu pour générer un courant électrique lorsqu'il est entraîné, ledit courant électrique permettant au moins indirectement d'actionner le moteur de ventilateur (26).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)