WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018084117) DISTRIBUTEUR D'EAU ÉLECTROLYSÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/084117    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/039169
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 30.10.2017
CIB :
C02F 1/46 (2006.01), C25B 1/10 (2006.01), C25B 9/00 (2006.01), C25B 15/08 (2006.01)
Déposants : NIHON TRIM CO.,LTD. [JP/JP]; 1-8-34, Oyodonaka, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310076 (JP)
Inventeurs : YAMAUCHI Yuhei; (JP)
Mandataire : SUMITOMO SHINTARO; 1-1, Nishinakajima 6-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-213997 01.11.2016 JP
Titre (EN) ELECTROLYZED WATER SERVER
(FR) DISTRIBUTEUR D'EAU ÉLECTROLYSÉE
(JA) 電解水サーバー
Abrégé : front page image
(EN)A hydrogen water server 1, which is an electrolyzed water server, is provided with: a tank 3 for storing water; an electrolysis vessel 4 in which a first pole chamber 40A and a second pole chamber 40B are partitioned by a barrier membrane 43, which is a solid polymer membrane; a first water supply channel connecting the tank 3 and the first pole chamber 40A; a second water supply channel connecting the tank 3 and the second pole chamber 40B; a water discharge channel 13 for discharging electrolyzed water in the first pole chamber 40A; an exhaust channel 12e extending upward from the second pole chamber 40B, for exhausting gas generated by electrolysis from the second pole chamber 40B; a gas release valve 24 provided at the tip of the air discharge channel 12e, for discharging only gas; and a water return channel 12f for guiding water in the exhaust channel 12e to the tank 3, the water return channel being connected to the exhaust channel 12e between the second pole chamber 40B and the gas release valve 24. The gas release valve 24 is arranged below the water surface h1 in the tank 3.
(FR)La présente invention porte sur un distributeur d'eau hydrogénée (1), qui est un distributeur d'eau électrolysée qui est pourvu : d'un réservoir (3) de stockage d'eau; d'une cuve d'électrolyse (4) dans laquelle une première chambre polaire (40A) et une seconde chambre polaire (40B) sont séparées par une membrane barrière (43), qui est une membrane polymère solide; d'un premier canal d'alimentation en eau reliant le réservoir (3) et la première chambre polaire (40A); d'un second canal d'alimentation en eau reliant le réservoir (3) et la seconde chambre polaire (40B); d'un canal d'évacuation d'eau (13) permettant une évacuation de l'eau électrolysée dans la première chambre polaire (40A); d'un canal d'échappement (12e) qui s'étend vers le haut à partir de la seconde chambre polaire (40B), permettant une évacuation du gaz généré par l'électrolyse depuis la seconde chambre polaire (40B); d'une soupape de libération de gaz (24) disposée au niveau de l'extrémité du canal d'évacuation d'air (12e), permettant uniquement l'évacuation d'un gaz; d'un canal de retour d'eau (12f) permettant de guider l'eau dans le canal d'échappement (12e) vers le réservoir (3), le canal de retour d'eau étant relié au canal d'échappement (12e) entre la seconde chambre polaire (40B) et la valve de libération de gaz (24). La valve de libération de gaz (24) est disposée en dessous de la surface d'eau (h1) dans le réservoir (3).
(JA)電解水サーバーである水素水サーバー1は、水を貯えるタンク3と、固体高分子膜である隔膜43によって第1極室40Aと第2極室40Bとに区切られた電解槽4と、タンク3と第1極室40Aとを接続する第1給水路と、タンク3と第2極室40Bとを接続する第2給水路と、第1極室40A内の電解水を吐出する吐水路13と、第2極室40Bから上方にのび、電気分解によって生じた気体を第2極室40Bから排出する排気路12eと、排気路12eの先端部に設けられ、気体のみを排出するガス抜き弁24と、第2極室40Bとガス抜き弁24との間で排気路12eに接続され、排気路12e内の水をタンク3へと導く帰還水路12fとを備える。ガス抜き弁24は、タンク3内の水面h1よりも下方に配されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)