WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018084049) MACHINE ET PROCÉDÉ DE MANIPULATION D'ARGENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/084049    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/038517
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 25.10.2017
CIB :
G07D 9/00 (2006.01)
Déposants : GLORY LTD. [JP/JP]; 3-1, Shimoteno 1-chome, Himeji-shi, Hyogo 6708567 (JP)
Inventeurs : WASHIZU Takahiro; (JP)
Mandataire : KASHIMA Hiromoto; (JP).
TAKAMURA Masaharu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-215208 02.11.2016 JP
Titre (EN) MONEY HANDLING MACHINE AND MONEY HANDLING METHOD
(FR) MACHINE ET PROCÉDÉ DE MANIPULATION D'ARGENT
(JA) 貨幣処理機および貨幣処理方法
Abrégé : front page image
(EN)The money handling machine (10) is provided with main body-side money handling units (specifically, a paper money handling device (20), a coin handling device (30), and a money storage unit (40)) for depositing money, additional money handling units (specifically, an additional coin handling device (30a) and an additional money storage unit (40a)), a setting means (50) for setting which money handling unit should money be inserted into, and a notification unit (specifically, a display unit (44)). The money handling machine (10) is configured such that when money is to be deposited, an operator is notified of information pertaining to the money handling unit set by the setting means (50).
(FR)Selon la présente invention, la machine de manipulation d'argent (10) est pourvue d'unités de manipulation d'argent côté corps principal (en particulier d'un dispositif de manipulation de papier-monnaie (20), d'un dispositif de manipulation de pièces de monnaie (30) et d'une unité de stockage d'argent (40)) qui permet de déposer de l'argent, d'unités de manipulation d'argent supplémentaires (en particulier d'un dispositif supplémentaire de manipulation de pièces de monnaie (30a) et d'une unité supplémentaire de stockage d'argent (40a)), un moyen de détermination (50) permettant de déterminer l'unité de manipulation dans laquelle l'argent doit être inséré, et d'une unité de notification (en particulier d'une unité d'affichage (44)). La machine de manipulation d'argent (10) est configurée de telle sorte que, lorsque de l'argent doit être déposé, un opérateur reçoit des informations relatives à l'unité de manipulation d'argent déminée par le moyen de détermination (50).
(JA)貨幣処理機(10)は、貨幣の入金処理を各々が行う本体側の貨幣処理ユニット(具体的には、紙幣処理装置(20)、硬貨処理装置(30)および貨幣収納部(40))と、追加の貨幣処理ユニット(具体的には、追加の硬貨処理装置(30a)および追加の貨幣収納部(40a))と、貨幣が投入されるべき貨幣処理ユニットを設定する設定手段(50)と、報知部(具体的には、表示部(44))とを備えており、貨幣の入金処理が行われる際に、設定手段(50)により設定された貨幣処理ユニットに係る情報を操作者に報知するようになっている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)