WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018083363) ÉQUIPEMENT PROTECTEUR POUR LE RETRAIT DE NIDS DE GUÊPES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/083363    N° de la demande internationale :    PCT/ES2017/070727
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 02.11.2017
CIB :
A41D 13/00 (2006.01)
Déposants : XORSA GLOBAL, S.L. [ES/ES]; POL. IND. SETE PONTES - CL. SALGUEIRO, P-90 LUGO 27800 VILLALBA (ES)
Inventeurs : SANJURJO FERNANDEZ, José Ramón; (ES)
Mandataire : FERNANDEZ FANJUL, Fernando; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201631306 03.11.2016 ES
Titre (EN) PROTECTIVE EQUIPMENT FOR WASP NEST REMOVAL
(ES) EQUIPO PROTECTOR PARA RETIRADA DE NIDOS DE AVISPA
(FR) ÉQUIPEMENT PROTECTEUR POUR LE RETRAIT DE NIDS DE GUÊPES
Abrégé : front page image
(EN)Protective equipment for wasp nest removal with a 10mm textile coverall (1) with a multi-layer structure of 240 g/m2 tissue and 120 g/m2 padded fibre, and a hood (2) that is configured to envelope the entire head, made in a padded tissue, except for the front part, which is provided with a thick mesh (3); where the coverall (1) incorporates, on the left arm, a specific pocket (5) for an adrenalin syringe and a reflector strip (7) on the back. The hood (2) also has a multi-layer structure of 240 g/m2 tissue and 120 g/m2 padded fibre and also a rod skeleton (4) to provide rigidity. The coverall (1) has elbow guards (9), knee guards (10) and reinforcement patches on the seat (11). The coverall (1) and hood (2) are made in red, black or red and black.
(ES)Equipo protector para retirada de nidos de avispa con buzo (1) textil de 10mm con estructura multi-capa de tejido de 240 g/m2 y fibra acolchada de 120 g/m2, y capucha (2), la cual es de configuración envolvente, que se ajusta al contorno de la cabeza, confeccionada de tejido almohadillado, a excepción de la parte frontal, donde incorpora una rejilla (3) tupida; y el buzo (1) incorpora, en el brazo izquierdo, un bolsillo específico (5) para jeringuilla con adrenalina, y banda reflectante (7) en la espalda. La capucha (2) también tiene estructura multi-capa de tejido de 240 g/m2, y fibra acolchada de 120 g/m2, y además un esqueleto de varillas (4) rigidizante. Y el buzo (1) coderas (9), rodilleras (10) y piezas de refuerzo en culera (11). Buzo (1) y capucha (2) están confeccionados en rojo, negro o rojo y negro.
(FR)L’invention concerne un équipement protecteur pour le retrait de nids de guêpes au moyen d’une combinaison (1) en tissu de 10mm avec une structure multicouche de tissu de 240 g/m2 et une fibre matelassée de 120 g/m2, et un capuchon (2) qui est de configuration enveloppante, qui s’adapte au contour de la tête, confectionné à partir de tissu rembourré, à l’exception de la partie frontale, qui comprend un grillage (3) dense; et la combinaison (1) comprend, sur le bras gauche, une poche spéciale (5) pour une seringue d’adrénaline, et une bande réfléchissante (7) dans le dos. Le capuchon (2) possède également une structure multicouche de tissu de 240 g/m2, et une fibre matelassée de 120 g/m2, ainsi qu’une armature de tiges (4) rigidifiante. La combinaison (1) comprend des coudières (9), des genouillères (10) et des pièces de renfort au derrière (11). La combinaison (1) et le capuchon (2) sont confectionnés en rouge, noir ou en rouge et noir.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)