Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018083350) DISPOSITIF DE TEST DU FONCTIONNEMENT DE DISJONCTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/083350 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078506
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 07.11.2017
CIB :
G01R 31/327 (2006.01) ,H02H 3/04 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
R
MESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES
31
Dispositions pour vérifier les propriétés électriques; Dispositions pour la localisation des pannes électriques; Dispositions pour l'essai électrique caractérisées par ce qui est testé, non prévues ailleurs
327
Essai d'interrupteurs de circuit, d'interrupteurs ou de disjoncteurs
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
H
CIRCUITS DE PROTECTION DE SÉCURITÉ
3
Circuits de protection de sécurité pour déconnexion automatique due directement à un changement indésirable des conditions électriques normales de travail avec ou sans reconnexion
02
Détails
04
avec signalisation ou supervision additionnée à la déconnexion, p.ex. pour indiquer que l'appareil de protection a fonctionné
Déposants :
EATON INTELLIGENT POWER LIMITED [IE/IE]; 30 Pembroke Road Dublin 4, IE
Inventeurs :
HASLINGER, Stefan; AT
BARTONEK, Michael; AT
KOCH, Michael; AT
Mandataire :
EATON IP GROUP EMEA; Route de la Longeraie 7 1110 Morges, CH
Données relatives à la priorité :
10 2016 121 268.707.11.2016DE
Titre (EN) TEST APPARATUS FOR FUNCTIONALLY TESTING PROTECTIVE SWITCHING DEVICES
(FR) DISPOSITIF DE TEST DU FONCTIONNEMENT DE DISJONCTEURS
(DE) TESTVORRICHTUNG ZUM FUNKTIONSTEST VON SCHUTZSCHALTGERÄTEN
Abrégé :
(EN) In the case of a test apparatus (1) for functionally testing protective switching devices (28), in particular a fault current circuit breaker and/or an arc circuit breaker, and/or fault detectors, in particular an arc detector, of an electrical installation (12), it is proposed that the test apparatus (1) has a test signal memory (2) having at least indirectly stored test signals, wherein the test signal memory (2) is at least indirectly connected to an amplifier (3) of the test apparatus (1), wherein amplifier outputs (4) of the amplifier (3) are connected to first electrical connection means (10), in particular a first protective-earth contact plug (11), for connecting the test apparatus (1) to an electrical installation (12), wherein the test apparatus (1) has second electrical connection means (13), in particular a second protective-earth contact plug (14), for connecting a load or a bridge.
(FR) L'invention concerne un dispositif de test (1) servant à tester le fonctionnement de disjoncteurs (28), en particulier de disjoncteurs de courant de défaut et/ou de disjoncteurs d'arc électrique et/ou de détecteurs de défaillance, en particulier d'un détecteur d'arc électrique, notamment d'une installation électrique (12). Selon l'invention, le dispositif d'essai (1) présente une mémoire de signaux de test (2) dans laquelle des signaux de test sont mémorisés au moins indirectement, la mémoire de signaux de test (2) est connectée au moins indirectement à un amplificateur (3) du dispositif de test (1), les sorties (4) de l'amplificateur (3) sont connectées à de premiers moyens de raccordement électrique (10), en particulier à une prise de courant de sécurité (11), servant au raccordement du dispositif de test (1) à une installation électrique (12), et le dispositif de test (1) présente de seconds moyens de raccordement électrique (13), en particulier une seconde prise de courant de sécurité (14), servant au raccordement à une charge ou à un pont.
(DE) Bei einer Testvorrichtung (1) zum Funktionstest von Schutzschaltgeräten (28), insbesondere einem Fehlerstromschutzschalter und/oder Lichtbogenschutzschalter, und/oder Fehlerdetektoren, insbesondere einem Lichtbogendetektor, einer Elektroinstallation (12), wird vorgeschlagen, dass die Testvorrichtung (1) einen Testsignalspeicher (2) mit wenigstens mittelbar gespeicherten Testsignalen aufweist, wobei der Testsignalspeicher (2) wenigstens mittelbar mit einem Verstärker (3) der Testvorrichtung (1) verbunden ist, wobei Verstärkerausgänge (4) des Verstärkers (3) mit ersten elektrischen Anschlussmitteln (10), insbesondere einen ersten Schutzkontaktstecker (11), zum Anschließen der Testvorrichtung (1) an eine Elektroinstallation (12) verbunden ist, wobei die Testvorrichtung (1) zweite elektrische Anschlussmittel (13), insbesondere einen zweiten Schutzkontaktstecker (14), zum Anschluss einer Last oder Brücke aufweist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)