Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018083250) DISPOSITIF D'ORIENTATION D'OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/083250 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078204
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 03.11.2017
CIB :
B23B 51/10 (2006.01) ,B23B 49/00 (2006.01) ,B23C 9/00 (2006.01) ,B23Q 16/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
B
TOURNAGE; PERÇAGE
51
Outils pour machines à percer
10
Forets à chanfreiner, p.ex. travaillant comme des fraises
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
B
TOURNAGE; PERÇAGE
49
Systèmes de mesure ou de calibrage des machines à aléser, pour le positionnement ou le guidage du foret; Dispositif pour indiquer les défauts des forets pendant l'alésage; Dispositifs à centrer les trous à aléser
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
C
FRAISAGE
9
Parties constitutives ou accessoires dans la mesure où ils sont spécialement adaptés aux machines ou aux outils de fraisage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
16
Equipement non prévu ailleurs pour mettre en position de façon précise l'outil ou la pièce à travailler
Déposants :
GÜHRING KG [DE/DE]; Herderstraße 50 - 54 72458 Albstadt, DE
Inventeurs :
REBHOLZ, Felix; DE
VON PUTTKAMER, Ingo; DE
Mandataire :
SPACHMANN, Holger; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 121 134.604.11.2016DE
Titre (EN) TOOL ALIGNMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ORIENTATION D'OUTIL
(DE) WERKZEUG-AUSRICHTUNGSVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a tool alignment device (10) for mounting on a tool (110) having a stop (112), especially on a drilling and/or countersinking tool having a single-piece tool shaft (128) and a stop, for alignment of a drill hole and/or countersink to be introduced or for alignment of a finishing step in relation to a normal to the surface of a workpiece, comprising a main part (18) and a through hole (22). According to the invention, at least one signaling device (38) is provided, which upon mechanical contact between the tool alignment device and the surface of the workpiece is actuated and emits at least one alignment signal during alignment in an alignment direction, and the stop of the tool can be accommodated in the main part, said main part comprising a guide device (206) which establishes a connection between a stop sleeve (116) of the stop and the tool alignment device such that the stop can be aligned in the alignment direction. The invention further relates to a drilling, milling and/or countersinking tool having a stop.
(FR) L’invention concerne un dispositif d’orientation d’outil (10) destiné à être agencé sur un outil (110) muni d’une butée (112), en particulier un outil d’alésage et/ou de lamage muni d’une tige d’outil (128) d’un seul tenant et d’une butée, pour orienter un alésage et/ou un lamage à pratiquer ou pour orienter une étape d’usinage ultérieure par rapport à une normale à la surface d’une pièce, le dispositif comprenant un corps de base (18) et un trou traversant (22). Selon l’invention, le dispositif comprend au moins un dispositif de signalisation (38) qui est activé lors du contact mécanique du dispositif d’orientation d’outil avec la surface de la pièce et émet au moins un signal d’orientation lors de l’orientation dans une direction d’orientation, et la butée de l’outil peut être logée dans le corps de base, le corps de base comprenant un dispositif de guidage (206) qui établit une liaison entre une gaine de butée (116) de la butée et le dispositif d’orientation d’outil, de sorte que la butée peut être orientée dans la direction d’orientation. L’invention concerne par ailleurs un outil d’alésage, de fraisage et/ou de lamage muni d’une butée.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Werkzeug-Ausrichtungsvorrichtung (10) zur Anordnung an einem Werkzeug (110) mit einem Anschlag (112), insbesondere einem Bohr-und/ oder Senkwerkzeug mit einem einstückigen Werkzeugschaft (128) und einem Anschlag, zum Ausrichten einer einzubringenden Bohrung und/oder Senkung oder zum Ausrichten eines Nachbearbeitungsschrittes gegenüber einer Normalen der Oberfläche eines Werkstücks, umfassend einen Grundkörper (18) und einem Durchgangsloch (22). Es wird vorgeschlagen, dass mindestens eine Signaleinrichtung (38) umfasst ist, die bei mechanischem Kontakt der Werkzeug- Ausrichtungsvorrichtungmit der Oberfläche des Werkstücks aktiviert und mindestens ein Ausrichtsignal beim Ausrichten in einer Ausrichtungsrichtung ausgibt, und dass in dem Grundkörperder Anschlag des Werkzeugs aufnehmbar istwobei der Grundkörper eine Führungseinrichtung (206) umfasst, dieeine Verbindung zwischen einer Anschlaghülse (116) des Anschlags und der Werkzeug- Ausrichtungsvorrichtung herstellt, sodass der Anschlagin die Ausrichtungsrichtungausrichtbar ist. Des Weiteren Betrifft die Erfindung ein Bohr-, Fräs-und/oder Senkwerkzeug mit Anschlag.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)