WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018083191) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN SYSTÈME OPTIQUE ET SYSTÈME OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/083191 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078086
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 02.11.2017
CIB :
G02B 6/42 (2006.01) ,G02B 6/12 (2006.01) ,G02B 6/138 (2006.01)
Déposants : KARLSRUHER INSTITUT FÜR TECHNOLOGIE[DE/DE]; Kaiserstrasse 12 76131 Karlsruhe, DE
Inventeurs : DIETRICH, Philipp-Immanuel; DE
KOOS, Christian; DE
BLAICHER, Matthias; DE
REUTER, Ingo; DE
XU, Yilin; DE
Mandataire : STÖßEL, Matthias; Herzog Fiesser & Partner Patentanwälte PartG mbB Dudenstraße 46 68167 Mannheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 464.002.11.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING AN OPTICAL SYSTEM AND OPTICAL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN SYSTÈME OPTIQUE ET SYSTÈME OPTIQUE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES OPTISCHEN SYSTEMS UND OPTISCHES SYSTEM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an optical system and to a method for the production thereof. The optical system comprises at least two separate optical components (10, 11) and at least one optical connection between the two optical components (10, 11). The method comprises the following steps: a) providing a first optical component (10) and a second separate optical component (11), wherein the first optical component (10) has a first beam profile (30) and the second optical component (11) has a second beam profile (31); b) creating the optical system by establishing an arrangement of the first optical component (10) and the second optical component (11), as well as the shape and target position of at least one beam-shaping element (40, 41), wherein beam-shaping elements (40, 41) are securely connected to the first optical component (10) and/or to the second optical component (11), wherein the beam-shaping element (40, 41) is configured to alter the first beam profile (30) and/or the second beam profile (31) in such a way that, after a positioning of the first optical component (10) and the second optical component (11), an optical coupling occurs between the first optical component (10) and the second optical component (11); c) producing the beam-shaping element (40, 41) by means of a three-dimensional direct-writing lithography method in-situ in the target position, whereby at least one optical component (15, 16) is obtained with the addition of the beam-shaping element (40, 41); and d) positioning and securing the optical component (15, 16) with the added beam-shaping element (40, 41) on a common base plate (50), thereby obtaining the optical system. The optical systems produced with the method according to the invention can be preferably applied in optical data transfer, measurement technology and sensor technology, life sciences and medical technology, or optical signal processing.
(FR) L'invention concerne un système optique et un procédé de fabrication associé. Le système optique comprend au moins deux composants (10, 11) optiques séparés et au moins une liaison optique entre les deux composants (10, 11) optiques. Le procédé comprend les étapes consistant à : a) fournir un premier composant (10) optique et un deuxième composant (11) optique séparé, le premier composant (10) optique présentant un premier profil de faisceau (30) et le deuxième composant (11) optique présentant un deuxième profil de faisceau (31); b) concevoir le système optique en définissant un ensemble constitué du premier composant (10) optique et du deuxième composant (11) optique ainsi que la forme et la position cible d'au moins un élément de mise en forme de faisceau (40, 41), l'élément de mise en forme de faisceau (40, 41) étant relié fixement au premier composant (10) optique et/ou au deuxième composant (11) optique, l'élément de mise en forme de faisceau (40, 41) étant conçu pour modifier le premier profil de faisceau (30) et/ou le deuxième profil de faisceau (31) de telle sorte qu'un couplage optique soit produit entre le premier composant (10) optique et le deuxième composant (11) optique après un positionnement du premier composant (10) optique et du deuxième composant (11) optique; c) fabriquer l'élément de mise en forme de faisceau (40, 41) au moyen d'un procédé de lithographie tridimensionnel à écriture directe in-situ à la position cible, de manière à obtenir au moins un composant (15, 16) optique complété par l'élément de mise en forme de faisceau (40, 41); et d) positionner et fixer le composant (15, 16) optique complété par l'élément de mise en forme de faisceau (40, 41) sur une plaque de base (50) commune, de manière à obtenir le système optique. Les systèmes optiques fabriqués à l'aide du présent procédé sont en particulier utilisés dans la transmission de données optiques, la métrologie, la technologie des capteurs, les sciences de la vie et le génie médical, ou le traitement de signaux optiques.
(DE) Die Erfindung betrifft ein optisches System und ein Verfahren zu seiner Herstellung. Das optische System weist mindestens zwei gesonderte optische Komponenten (10, 11) und mindestens eine optische Verbindung zwischen den zwei optischen Komponenten (10, 11) auf. Das Verfahren umfassend hierbei die folgenden Schritte: a) Bereitstellen einer ersten optischen Komponente (10) und einer zweiten, gesonderten optischen Komponente (11), wobei die erste optische Komponente (10) ein erstes Strahlprofil (30) und die zweite optische Komponente (11) ein zweites Strahlprofil (31) aufweist; b) Entwerfen des optischen Systems unter Festlegung einer Anordnung der ersten optischen Komponente (10) und der zweiten optischen Komponente (11) sowie von Form und Zielposition mindestens eines strahlformenden Elements (40, 41), wobei strahlformende Element (40, 41) fest mit der ersten optischen Komponente (10) und/oder mit der zweiten optischen Komponente (11) verbunden werden, wobei das strahlformende Element (40, 41) dazu eingerichtet ist, um das erste Strahlprofil (30) und/oder das zweite Strahlprofil (31) derart zu verändern, dass nach einer Positionierung der ersten optischen Komponente (10) und der zweiten optischen Komponente (11) eine optische Kopplung zwischen der ersten optischen Komponente (10) und der zweiten optischen Komponente (11) entsteht; c) Herstellendes strahlformenden Elements (40, 41) mittels eines dreidimensional direktschreibenden Lithographieverfahrens in-situ an der Zielposition, wodurch mindestens eine um das strahlformende Element (40, 41) ergänzte optische Komponente (15, 16) erhalten wird;und d) Positionieren und Fixieren der um das strahlformende Element (40, 41) ergänzten optischen Komponente (15, 16) auf einer gemeinsamen Grundplatte (50), wodurch das optische System erhalten wird. Die mit dem vorliegenden Verfahren hergestellten optischen Systeme finden vorzugsweise Anwendung in der optischen Datenübertragung, der Messtechnik und Sensorik, den Lebenswissenschaften und der Medizintechnik, oder der optischen Signalverarbeitung.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)