WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018083107) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MESURE D'UNE COMPOSITION D'UN GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/083107 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/077943
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 01.11.2017
CIB :
G01N 21/03 (2006.01) ,G01N 21/17 (2006.01) ,B65B 31/00 (2006.01) ,B65B 57/00 (2006.01) ,G01N 21/90 (2006.01) ,G01N 21/3504 (2014.01) ,G01N 21/359 (2014.01) ,G01N 21/39 (2006.01)
Déposants : WILCO AG[CH/CH]; Rigackerstrasse 11 5610 Wohlen, CH
Inventeurs : KUNDERT, Sandro; CH
Mandataire : TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG; Schwäntenmos 14 8126 Zumikon, CH
Données relatives à la priorité :
1471/1604.11.2016CH
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING A CONCENTRATION OF A GAS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MESURE D'UNE COMPOSITION D'UN GAZ
Abrégé : front page image
(EN) Method 100 for measuring a concentration of a gas in a container 20 having a wall with at least one deformable portion, the gas absorbing electromagnetic radiation at least in a specific spectral range, wherein the method comprises the steps of: - biasing 101 said deformable portion and a further portion of said wall opposite said deformable portion between opposite positioning surfaces, thereby forming a biased volume of the container between the opposite positioning surfaces, - during a measuring time 110, transmitting 102 electromagnetic radiation into said biased volume and receiving 103 transmitted or reflected radiation of said transmitted radiation from said biased volume along respective radiation paths, - relatively moving 104, during said measuring time, at least one of said deformable portion and of said further portion and at least one of said radiation paths, and - determining 105 said concentration of said gas from the radiation received. Further in the scope of this invention are a method of producing a sealed container containing a filling gas volume having a concentration of a monitored gas, an apparatus 10 for performing the methods and a filling facility for filling containers.
(FR) L'invention concerne un procédé (100) de mesure d'une concentration d'un gaz dans un récipient (20) ayant une paroi avec au moins une partie déformable, le gaz absorbant un rayonnement électromagnétique au moins dans une plage spectrale spécifique, le procédé comprenant les étapes de : - sollicitation (101) de ladite partie déformable et d'une autre partie de ladite paroi opposée à ladite partie déformable entre des surfaces de positionnement opposées, formant ainsi un volume sollicité du récipient entre les surfaces de positionnement opposées, - pendant un temps de mesure (110), transmission (102) d'un rayonnement électromagnétique dans ledit volume sollicité et réception (103) d'un rayonnement émis ou réfléchi dudit rayonnement transmis à partir dudit volume sollicité le long de trajectoires de rayonnement respectives, - déplacement relatif (104), pendant ledit temps de mesure, d'au moins l'une de ladite partie déformable et de ladite autre partie et d'au moins l'une desdites trajectoires de rayonnement, et - détermination (105) de ladite concentration dudit gaz à partir du rayonnement reçu. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un récipient scellé contenant un volume de gaz de remplissage ayant une concentration d'un gaz surveillé, un appareil (10) pour mettre en oeuvre les procédés et une installation de remplissage pour remplir des récipients.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)