Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018082992) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FABRIQUER UN CONNECTEUR POURVU D'UN ENROBAGE EN PLASTIQUE POUR UNE POMPE À CARBURANT DEVANT ÊTRE DISPOSÉE DANS UN RÉSERVOIR DE CARBURANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/082992 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/077380
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 26.10.2017
CIB :
H01R 43/24 (2006.01) ,H01R 13/533 (2006.01) ,F02M 37/10 (2006.01) ,H01R 13/66 (2006.01) ,B29C 45/14 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
43
Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques
20
pour assembler les pièces de contact avec le socle isolant, le boîtier ou le manchon ou pour les en désassembler
24
Assemblage par moulage sur les pièces de contact
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
46
Socles; Boîtiers
533
Socles ou boîtiers conçus pour l'emploi dans des conditions extrêmes, p.ex. haute température, rayonnements, vibrations, environnement corrosif, pression
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
37
Appareils ou systèmes pour transférer le combustible liquide des réservoirs de stockage aux carburateurs ou aux injecteurs; Dispositifs d'épuration du combustible liquide spécialement conçus pour les moteurs à combustion interne ou aménagés sur ceux-ci
04
Alimentation au moyen de pompes entraînées
08
entraînées par moyen électrique
10
immergées dans le combustible, p.ex. dans le réservoir
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
66
Association structurelle avec des composants électriques incorporés
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45
Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
14
en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
Déposants :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs :
LIMA, Gabriel Simara; DE
KORST, Otto; DE
MUEHLHAUSEN, Ralf; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 460.802.11.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A PLUG, WHICH IS PROVIDED WITH A PLASTIC INJECTION-MOULDED ENCAPSULATION, FOR A FUEL PUMP WHICH IS TO BE ARRANGED IN A FUEL TANK OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FABRIQUER UN CONNECTEUR POURVU D'UN ENROBAGE EN PLASTIQUE POUR UNE POMPE À CARBURANT DEVANT ÊTRE DISPOSÉE DANS UN RÉSERVOIR DE CARBURANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MIT EINER KUNSTSTOFFUMSPRITZUNG VERSEHENEN STECKERS FÜR EINE IN EINEM KRAFTSTOFFBEHÄLTER EINES KRAFTFAHRZEUGS ANZUORDNENDE KRAFTSTOFFPUMPE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing a plug, which is provided with a plastic injection-moulded encapsulation (1), for a fuel pump. Two flat plug elements (9) and two coils (11) are inserted into a base plate (8). A core (12) of a cable (2) is soldered or welded or crimped to each of the first ends of the flat plug elements (9). The one ends of the coils (11) and also the one ends of two litz wires (3) are each soldered or welded or crimped to a flat plug element (9). The base plate (8), with the components arranged on it, is inserted into a cavity (16) of an injection mould (14) onto cores, which project into the interior of the cavity (16), in a horizontal manner at a distance from the walls. The cavity (16) is then filled with a plastic, wherein the cores are pushed out of the cavity (16) during the filling process.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer un connecteur pourvu d'un enrobage en plastique (1) pour une pompe à carburant. Deux éléments connecteurs plats (9) et deux bobines (11) sont insérés dans une plaque de base (8). Un conducteur (12) d'un câble (2) est respectivement brasé, soudé ou serti aux premières extrémités des éléments connecteurs plats (9). Des extrémités des bobines (11) et des extrémités de deux fils toronnés (3) sont respectivement brasées, soudées ou serties sur un élément connecteur plat (9). La plaque de base (8) est insérée, conjointement avec les composants disposés sur celle-ci, dans une cavité (16) d'un moule à injection (14), en appui sur des noyaux faisant saillie dans l'intérieur de la cavité (16) et à distance des parois. Ensuite, la cavité (16) est remplie d'un plastique, les noyaux étant déplacés hors de la cavité (16) pendant l'opération de remplissage.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Kunststoffumspritzung (1) versehenen Steckers für eine Kraftstoffpumpe. Zwei Flachsteckerelemente (9) und zwei Spulen (11) werden in eine Grundplatte (8) eingelegt. An die ersten Enden der Flachsteckerelemente (9) wird jeweils eine Ader (12) eines Kabels (2) angelötet oder angeschweißt oder angecrimpt. Die einen Enden der Spulen (11) sowie die einen Enden von zwei Litzen (3) werden jeweils mit einem Flachsteckelement (9) verlötet oder verschweißt oder angecrimpt. Die Grundplatte (8) wird mit den darauf angeordneten Bauteilen in eine Kavität (16) einer Spritzform (14) auf in das Innere der Kavität (16) ragende Kerne aufliegend mit Abstand zu den Wandungen eingelegt. Anschließend wird die Kavität (16) mit einem Kunststoff gefüllt, wobei die Kerne während des Füllvorgangs aus der Kavität (16) heraus verschoben werden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)