Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018082834) CORPS DE SOUPAPE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET GROUPE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/082834 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072830
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 12.09.2017
CIB :
B60T 8/36 (2006.01)
[IPC code unknown for B60T 8/36]
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
MUELLER, Marco; DE
SCHWARZ, Rainer; DE
ZARGES, Julian; DE
KIERSTEN, Axel; DE
KASERER, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 443.802.11.2016DE
Titre (EN) VALVE BODY FOR A BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE AND HYDRAULIC UNIT
(FR) CORPS DE SOUPAPE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET GROUPE HYDRAULIQUE
(DE) VENTILKÖRPER FÜR EIN BREMSSYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGS UND HYDRAULIKAGGREGAT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a valve body (10) for a motor vehicle brake system, comprising an insulting element (16) which is introduced into a through-hole (12) of the valve body (10) and which is designed to insulate a contact pin (14) with respect to a surface (12a) of the through-hole (12). The insulating element (16) is integral with the through-opening (12). The invention also relates to a hydraulic unit (1) for a brake system of the motor vehicle.
(FR) L'invention concerne un corps de soupape (10) pour un système de freinage d'un véhicule automobile, comprenant un élément isolant (16) qui est inséré dans une ouverture traversante (12) du corps de soupape (10) et qui sert à isoler une broche de contact (14) vis-à-vis d'une surface (12a) de l'ouverture traversante (12), cet élément isolant (16) étant réalisé d’un seul tenant avec l'ouverture traversante (12). L'invention concerne en outre un groupe hydraulique (1) pour le système de freinage du véhicule automobile.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Ventilkörper (10) für ein Bremssystem eines Kraftfahrzeugs mit einem in eine Durchgangsöffnung (12) des Ventilkörpers (10) eingefügten Isolierelement (16), welches dazu ausgebildet ist, einen Kontaktstift (14) gegenüber einer Oberfläche (12a) der Durchgangsöffnung (12) zu isolieren, wobei das Isolierelement (16) mit der Durchgangsöffnung (12) integral ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Hydraulikaggregat (1) für das Bremssystem des Kraftfahrzeugs.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)