WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018082735) ÉTRIER DE VERROUILLAGE POUR BOÎTIER DE CONNECTEUR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/082735 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100880
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 16.10.2017
CIB :
H01R 13/629 (2006.01)
Déposants : HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG[DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp, DE
Inventeurs : SPILKER, Nicole; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 120 929.503.11.2016DE
Titre (EN) LOCKING CLIP FOR A PLUG CONNECTOR HOUSING
(FR) ÉTRIER DE VERROUILLAGE POUR BOÎTIER DE CONNECTEUR ÉLECTRIQUE
(DE) VERRIEGELUNGSBÜGEL FÜR EIN STECKVERBINDERGEHÄUSE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a locking device for plug connector housings, wherein the locking device (1) can be mounted pivotably on a first plug connector housing (12), wherein the locking device (1) can be locked on a second plug connector housing (14), as a result of which the first and the second plug connector housings (12, 14) can be pressed resiliently against each other. The locking device has means which prevent inadvertent opening of a closed plug connection. This makes it possible to avoid machine failures and accidents. The invention also relates to a method for releasing a first plug connector housing (12) from a second plug connector housing (14) with a locking device (1) which is mounted pivotably on the first plug connector housing (12) and can be locked on the second plug connector housing (14), wherein a force required for a pivoting-open movement increases abruptly during the pivoting-open movement.
(FR) L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour un boîtier de connecteur électrique, ledit dispositif de verrouillage (1) pouvant être monté pivotant sur un premier boîtier de connecteur électrique (1), ledit dispositif de verrouillage (12) pouvant être bloqué sur un second boîtier de connecteur électrique (14), ce qui permet au premier et au second boîtier de connecteur électrique (12, 14) d'être pressés l'un contre l'autre de manière élastique. Le dispositif de verrouillage dispose de moyens qui empêchent une ouverture intempestive d'un connecteur électrique fermé. Ce qui permet d'éviter des pannes de machines et des accidents. L'invention concerne en outre un procédé permettant de déverrouiller un premier boîtier de connecteur électrique (12) d'un second boîtier de connecteur électrique (14) avec un dispositif de verrouillage (1) monté pivotant sur le premier boîtier de connecteur électrique (12) et pouvant être bloqué sur le second boîtier de connecteur électrique (14), une force requise pour un mouvement de pivotement vers le haut augmentant brusquement pendant le mouvement de pivotement vers le haut.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Verriegelungsvorrichtung für Steckverbindergehäuse, wobei die Verriegelungsvorrichtung (1) schwenkbar an einem ersten Steckverbindergehäuse (12) lagerbar ist, wobei die Verriegelungsvorrichtung (1) an einem zweiten Steckverbindergehäuse (14) arretierbar ist, wodurch das erste und das zweite Steckverbindergehäuse (12, 14) federnd gegeneinander pressbar sind. Die Verriegelungsvorrichtung verfügt über Mittel, die ein versehentliches Öffnen einer geschlossenen Steckverbindung verhindern. Dadurch können Maschinenausfälle und Unfälle vermieden werden. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zur Entriegelung eines ersten Steckverbindergehäuses (12) von einem zweiten Steckverbindergehäuse (14) mit einer schwenkbar an dem ersten Steckverbindergehäuse (12) gelagerten und an dem zweiten Steckverbindergehäuse (14) arretierbaren Verriegelungsvorrichtung (1), wobei eine für eine Aufschwenkbewegung benötigte Kraft sich während der Aufschwenkbewegung sprunghaft erhöht.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)