WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018082449) DISPOSITIF DE NAVIGATION ET DE POSITIONNEMENT POUR CHIRURGIE D'ABLATION DE CORPS DE LANGUE ET INSTRUMENT CHIRURGICAL CORRESPONDANT À CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/082449    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/106847
Date de publication : 11.05.2018 Date de dépôt international : 19.10.2017
CIB :
A61B 18/12 (2006.01), A61B 34/20 (2016.01), B33Y 80/00 (2015.01)
Déposants : ZHOU, Xing [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : ZHOU, Xing; (CN)
Données relatives à la priorité :
201610978421.0 07.11.2016 CN
Titre (EN) NAVIGATION AND POSITIONING DEVICE FOR TONGUE BODY ABLATION SURGERY AND SURGICAL INSTRUMENT MATCHING THEREWITH
(FR) DISPOSITIF DE NAVIGATION ET DE POSITIONNEMENT POUR CHIRURGIE D'ABLATION DE CORPS DE LANGUE ET INSTRUMENT CHIRURGICAL CORRESPONDANT À CE DERNIER
(ZH) 舌体消融手术导航定位装置及与其配套的手术器械
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a navigation and positioning device for tongue body ablation surgery (99), comprising an upper positioning plate (1), a lower positioning plate (2), a fixing bracket (3) and a positioning mechanism (4). The upper positioning plate (1) has a geometry that matches the shape of the tongue body and the alveolar bone, and the lower positioning plate (2) has a geometry that matches the contour of the lower jaw. An upper end of the fixing bracket (3) is connected to the upper positioning plate (1), and a lower end of the fixing bracket (3) is connected to the lower positioning plate (2). The tongue body is fixed by the upper positioning plate (1), the lower positioning plate (2) and the osseous tissue of the lower jaw. The lower positioning plate (2) is provided with a surgical operation window (23), and the positioning mechanism (4) can guide a tongue body ablation surgical instrument (100) to be inserted to a target region to perform an ablation surgery. The positioning mechanism (4) is provided with a surgical operation hole (41). The surgical instrument (100) successively passes through the surgical operation hole (41) and the surgical operation window (23) and enters the tissue of the tongue body, and performs surgical operation on the target region under the navigation and positioning by the positioning mechanism (4). With the navigation and positioning device for tongue body ablation surgery, the surgical operation procedure is safer and more precise, controllable and convenient.
(FR)L'invention concerne un dispositif de navigation et de positionnement pour chirurgie d'ablation de corps de langue (99), comprenant une plaque de positionnement supérieure (1), une plaque de positionnement inférieure (2), un support de fixation (3) et un mécanisme de positionnement (4). La plaque de positionnement supérieure (1) a une géométrie qui correspond à la forme du corps de langue et de l'os alvéolaire, et la plaque de positionnement inférieure (2) a une géométrie qui correspond au contour de la mâchoire inférieure. Une extrémité supérieure du support de fixation (3) est reliée à la plaque de positionnement supérieure (1), et une extrémité inférieure du support de fixation (3) est reliée à la plaque de positionnement inférieure (2). Le corps de langue est fixé par la plaque de positionnement supérieure (1), la plaque de positionnement inférieure (2) et le tissu osseux de la mâchoire inférieure. La plaque de positionnement inférieure (2) est pourvue d'une fenêtre d'opération chirurgicale (23), et le mécanisme de positionnement (4) permet de guider un instrument chirurgical d'ablation de corps de langue (100) à insérer dans une région cible pour effectuer une chirurgie d'ablation. Le mécanisme de positionnement (4) est pourvu d'un trou d'opération chirurgicale (41). L'instrument chirurgical (100) passe successivement à travers le trou d'opération chirurgicale (41) et la fenêtre d'opération chirurgicale (23) et entre dans le tissu du corps de langue, et réalise une opération chirurgicale sur la région cible sous la navigation et le positionnement par le mécanisme de positionnement (4). Grâce au dispositif de navigation et de positionnement pour une chirurgie d'ablation de corps de langue, la procédure d'opération chirurgicale est plus sûre et plus précise, contrôlable et pratique.
(ZH)一种舌体消融手术导航定位装置(99),包括上定位板(1)、下定位板(2)、固定支架(3)及定位机构(4);上定位板(1)具有与舌体及牙槽骨形状相匹配的几何形状,下定位板(2)具有与下颌的外形相匹配的几何形状,固定支架(3)的上端与上定位板(1)连接,固定支架(3)的下端与下定位板(2)连接,舌体被上定位板(1)、下定位板(2)及下颌上的骨性组织所固定。下定位板(2)上设有手术操作窗(23),定位机构(4)能引导舌体消融手术器械(100)插入至目标区域进行消融手术,定位机构(4)上设有手术操作孔(41)。手术器械(100)依次通过手术操作孔(41)和手术操作窗(23)进入舌体组织,在定位机构(4)的导航定位下对目标区域进行手术操作。该舌体消融手术导航定位装置使得手术操作过程更加地安全、精确、可控和方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)