WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018080070) APPAREIL DE STÉRILISATION ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/080070    N° de la demande internationale :    PCT/KR2017/011385
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 16.10.2017
CIB :
A61L 2/26 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Déposants : PLASMAPP CO., LTD. [KR/KR]; 111, 125, Gwahak-ro Yuseong-gu Daejeon 34141 (KR)
Inventeurs : LIM, Youbong; (KR)
Mandataire : NURY PATENT LAW FIRM; 4F, 15-5, Teheran-ro 25-gil Gangnam-gu Seoul 06131 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2016-0139382 25.10.2016 KR
Titre (EN) STERILIZATION APPARATUS AND STERILIZATION METHOD
(FR) APPAREIL DE STÉRILISATION ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION
(KO) 멸균 장치 및 멸균 방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a sterilization apparatus and a sterilization method. The sterilization method comprises the steps of: mounting a sterilant injection block for receiving a sterilant and providing a sterilizing agent injection path for injecting the sterilant or a vacuum packaging pouch having the sterilant injection block inside a vacuum chamber; and operating in a chamber mode that uses the vacuum chamber as a sterilization container when only the sterilant injection block is mounted, and operating in a pouch mode that uses the vacuum packaging pouch as a sterilization container when the vacuum packaging pouch is mounted.
(FR)La présente invention concerne un appareil de stérilisation et un procédé de stérilisation. Le procédé de stérilisation comprend les étapes consistant à : monter un bloc d'injection de stérilisant destiné à recevoir un stérilisant et à fournir un trajet d'injection d'agent stérilisant pour injecter le stérilisant, ou un sachet d'emballage sous vide pourvu du bloc d'injection de stérilisant à l'intérieur d'une chambre à vide ; et utiliser selon un mode chambre, qui utilise la chambre à vide comme récipient de stérilisation lorsque seul le bloc d'injection de stérilisant est monté, et utiliser selon un mode sachet, qui utilise le sachet d'emballage sous vide en tant que récipient de stérilisation lorsque le sachet d'emballage sous vide est monté.
(KO)본 발명은 멸균 장치 및 멸균 방법을 제공한다. 이 멸균 방법은 멸균제를 수납하고 상기 멸균제를 주입하기 위한 멸균제 주입 통로를 제공하는 멸균제 주입 블록 또는 상기 멸균제 주입 블록을 구비한 진공 포장지를 진공 챔버의 내부에 장착하는 단계; 및 상기 멸균제 주입 블록만이 장착된 경우 상기 진공 챔버를 멸균 용기로 사용하는 챔버 모드로 동작시키고 상기 진공 포장지가 장착된 경우 상기 진공 포장지를 멸균 용기로 사용하는 파우치 모드로 동착시키는 단계를 포함한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)