WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018079792) ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/079792 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/039203
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 30.10.2017
CIB :
A61B 1/00 (2006.01) ,A61B 1/018 (2006.01) ,A61B 8/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION[JP/JP]; 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs : HIRAOKA, Jin; JP
Mandataire : SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, JP
Données relatives à la priorité :
2016-21218828.10.2016JP
Titre (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
Abrégé : front page image
(EN) An insertion part comprises: a surgical instrument insertion hole (11) through which a surgical instrument (Tt) is inserted, a rigid member (62) which communicates with the surgical instrument insertion hole (11) and which has a storage groove (12) which extends from the surgical instrument insertion hole (11) to the tip side; and a standing base (13) which is rotatably stored in the storage groove (12), and by being rotated is set to a standing state or an inverted state with respect to the insertion axis (Ax), and which comes into contact with the surgical instrument Tt that is inserted into the storage groove (12) via the surgical instrument insertion hole (11), thereby adjusting the direction in which the surgical instrument (Tt) protrudes from the storage groove (12). A space having both ends open at the tip side and the base side and continuing from the tip side to the base side is formed between the bottom part (123) of the storage groove (12) and the standing base (13) when the standing base (13) is set to an inverted state.
(FR) La présente invention concerne une partie d'introduction comprenant : un trou d’introduction d’instrument chirurgical (11) à travers lequel un instrument chirurgical (Tt) est introduit, un élément rigide (62) qui communique avec le trou d’introduction d’instrument chirurgical (11) et qui présente une rainure de stockage (12) qui s’étend depuis le trou d’introduction d’instrument chirurgical (11) vers le côté d’extrémité ; et une base d’appui (13) qui est stockée de manière à pouvoir tourner dans la rainure de stockage (12), et lorsqu’elle tourne est réglée sur un état d'appui ou un état inversé par rapport à l’axe d’introduction (Ax), et qui entre en contact avec l’instrument chirurgical (Tt) qui est introduit dans la rainure de stockage (12) par l’intermédiaire du trou d’introduction d’instrument chirurgical (11), réglant ainsi le sens dans lequel l’instrument chirurgical (Tt) fait saillie depuis la rainure de stockage (12). Un espace dont les deux extrémités sont ouvertes au niveau du côté pointe et du côté base et se poursuivant depuis le côté pointe vers le côté base est formé entre la partie inférieure (123) de la rainure de stockage (12) et la base d’appui (13) lorsque la base d’appui (13) est réglée sur un état inversé.
(JA) 挿入部は、処置具(Tt)が挿通される処置具挿通孔(11)、及び処置具挿通孔(11)に連通するとともに、処置具挿通孔(11)から先端側に延在する収納溝(12)を有する硬性部材(62)と、収納溝(12)に回動可能に収納され、回動することで挿入軸(Ax)に対して起上した起上状態、または倒置した倒置状態に設定され、処置具挿通孔(11)を介して収納溝(12)に挿通された処置具Ttに当接して処置具(Tt)の収納溝(12)からの突出方向を調整する起上台(13)とを備える。収納溝(12)における底部(123)と起上台(13)との間には、起上台(13)が倒置状態に設定されている際に、先端側から基端側まで連続し、当該先端側及び当該基端側の両端が開口した空間が形成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)