WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018079372) DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE, SYSTÈME DE CAPTURE D'IMAGE, CORPS MOBILE ET PROCÉDÉ DE CAPTURE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/079372 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/037678
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 18.10.2017
CIB :
H04N 5/232 (2006.01) ,G03B 15/00 (2006.01) ,G03B 15/02 (2006.01) ,G03B 15/05 (2006.01) ,G03B 17/02 (2006.01) ,H04N 5/225 (2006.01) ,H04N 7/18 (2006.01) ,H04N 9/04 (2006.01)
Déposants : KYOCERA CORPORATION[JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi Kyoto 6128501, JP
Inventeurs : NAKATA Takatoshi; JP
Mandataire : SUGIMURA Kenji; JP
Données relatives à la priorité :
2016-21232528.10.2016JP
Titre (EN) IMAGE PICKUP DEVICE, IMAGE PICKUP SYSTEM, MOBILE BODY, AND IMAGE PICKUP METHOD
(FR) DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGE, SYSTÈME DE CAPTURE D'IMAGE, CORPS MOBILE ET PROCÉDÉ DE CAPTURE D'IMAGE
(JA) 撮像装置、撮像システム、移動体、及び撮像方法
Abrégé : front page image
(EN) An image pickup device (3) is provided with an image pickup element (7) and a control unit (9). The control unit (9) acquires an infrared image generated by the image pickup element 7 when the light quantity of infrared is higher than a predetermined value. The control unit (9) acquires a normal image generated by the image pickup element (7) when the light quantity of infrared is lower than the predetermined value. The control unit (9) generates a synthetic image on the basis of the infrared image and the normal image. Consequently, an image, which has a high luminance contrast and includes colors, can be generated even in a dark environment without providing a plurality of infrared light sources.
(FR) L'invention concerne un dispositif de capture d'image (3) qui comprend un élément de capture d'image (7) et une unité de commande (9). L'unité de commande (9) acquiert une image infrarouge générée par l'élément de capture d'image (7) lorsque la quantité de lumière infrarouge est supérieure à une valeur prédéterminée. L'unité de commande (9) acquiert une image normale générée par l'élément de capture d'image (7) lorsque la quantité de lumière infrarouge est inférieure à la valeur prédéterminée. L'unité de commande (9) génère une image synthétique sur la base de l'image infrarouge et de l'image normale. Par conséquent, une image qui a un contraste de luminance élevé et comprend des couleurs peut être générée même dans un environnement sombre, sans avoir à fournir une pluralité de sources de lumière infrarouge.
(JA) 撮像装置(3)は、撮像素子(7)と、制御部(9)と、を備える。制御部(9)は、赤外光線が所定値の光量より高いときに撮像素子7が生成した赤外光線画像を取得する。制御部(9)は、赤外光線が所定値の光量より低いときに撮像素子(7)が生成した通常画像を取得する。制御部(9)は、赤外光線画像と通常画像とに基づいて合成画像を生成する。これにより、暗い環境でも、複数の赤外光源を備えることなく、輝度のコントラストが高く、かつ色を含む画像を生成することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)