WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018078923) MATÉRIAU EXTÉRIEUR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/078923 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/019199
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 23.05.2017
CIB :
E04D 3/30 (2006.01)
Déposants : NISSHIN STEEL CO., LTD.[JP/JP]; 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008366, JP
Inventeurs : IZUMI, Keiji; JP
IINO, Kazuchika; JP
OOTA, Yuugo; JP
Mandataire : AXIS PATENT INTERNATIONAL; JP
KAJINAMI, Jun; JP
Données relatives à la priorité :
2016-21039027.10.2016JP
2017-01291727.01.2017JP
Titre (EN) EXTERIOR MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD FOR SAME
(FR) MATÉRIAU EXTÉRIEUR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 外装材及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN) This exterior material has a decorative face that appears on the outer face of a building. The decorative face is provided with a first pattern 4 that is expressed by linear irregularities, and a second pattern 5 that is expressed by a linear coating film, and the first and second patterns 4, 5 are provided to be mutually asynchronous. A third pattern that has a color tone different from the second pattern 4 and is asynchronous to at least one of the first and second patterns 4, 5 may also be further provided on the decorative face.
(FR) L'invention concerne un matériau extérieur dont une face décorative apparaît sur la face extérieure d'un bâtiment. La face décorative comporte un premier motif (4) qui est exprimé par des irrégularités linéaires, et un deuxième motif (5) qui est exprimé par un film de revêtement linéaire, et les premier et deuxième motifs (4, 5) sont disposés de façon à être asynchrones l'un par rapport à l'autre. Un troisième motif qui a une tonalité de couleur différente de celle du deuxième motif (4) et est asynchrone par rapport à au moins un motif des premier et deuxième motifs (4, 5) peut également être disposé sur la face décorative.
(JA) 本発明による外装材は、建物の外面に表れる化粧面を有する外装材であって、化粧面には、線状の凹凸により表された第1模様4と、線状の塗膜により表された第2模様5とが設けられており、第1及び第2模様4,5が互いに非同期で設けられている。これら第1及び第2模様4,5の少なくとも一方と非同期で第2模様4と異なる色調の第3模様が化粧面にさらに設けられていてもよい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)