WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018078782) DISPOSITIF D'HUMIDIFICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/078782    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/081959
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 27.10.2016
CIB :
F24F 6/00 (2006.01), F24F 6/04 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : SAITO, Fumio; (JP).
ASHINO, Masashi; (JP).
TAKADA, Masaru; (JP).
KAWAI, Toshiaki; (JP).
YASUDA, Masami; (JP)
Mandataire : TAKAMURA, Jun; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HUMIDIFICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'HUMIDIFICATION
(JA) 加湿装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention comprises: a body (6) in which an air passage (3) is formed establishing communication between a suction port (1) and a blowout port (2); a blower means (4) that is provided to the air passage (3) and that generates an air flow from the suction port (1) toward the blowout port (2) during operation; a humidification element (17) that is provided to the air passage (3); a water supply means (11) that supplies water to the humidification element (17); and a control unit (25) that switches operation between a humidification mode in which water supply to the humidification element (17) is carried out, and a blowing mode in which water supply to the humidification element (17) is stopped and the blower means (4) is operated. The control unit (25) sets a humidification-mode operation time on the basis of an indoor humidity, which is the humidity in a room into which air blown out from the blowout port (2) is supplied.
(FR)La présente invention comprend : un corps (6) dans lequel un passage d'air (3) est formé pour établir une communication entre un orifice d'aspiration (1) et un orifice de soufflage (2) ; un moyen de soufflage (4) qui est disposé au niveau du passage d'air (3) et qui génère un écoulement d'air à partir de l'orifice d'aspiration (1) vers l'orifice de soufflage (2) pendant le fonctionnement ; un élément d'humidification (17) qui est disposé au niveau du passage d'air (3) ; un moyen d'alimentation en eau (11) qui fournit de l'eau à l'élément d'humidification (17) ; et une unité de commande (25) qui commute le fonctionnement entre un mode d'humidification dans lequel l'alimentation en eau de l'élément d'humidification (17) est réalisée, et un mode de soufflage dans lequel l'alimentation en eau de l'élément d'humidification (17) est arrêtée et le moyen de soufflage (4) est actionné. L'unité de commande (25) règle un temps de fonctionnement en mode d'humidification sur la base d'une humidité intérieure, qui est l'humidité dans une pièce dans laquelle l'air soufflé à partir de l'orifice de soufflage (2) est fourni.
(JA)吸込口(1)と吹出口(2)とを連通させる空気風路(3)が内部に形成された本体(6)と、空気風路(3)に設けられて、作動時に吸込口(1)から吹出口(2)に向かう空気流を発生させる送風手段(4)と、空気風路(3)に設けられた加湿エレメント(17)と、加湿エレメント(17)に給水する給水手段(11)と、加湿エレメント(17)への給水が行われる加湿モードでの運転と、加湿エレメント(17)への給水が停止され送風手段(4)が作動される送風モードでの運転とを切り替える制御部(25)と、を備え、制御部(25)は、吹出口(2)から吹き出される空気が供給される室内の湿度である室内湿度に基づいて加湿モードでの運転時間を設定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)