WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018078589) DISPOSITIF D’ANASTOMOSE PAR COMPRESSION ET MÉCANISME DE POSITIONNEMENT ET DE RACCORDEMENT DE CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/078589    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/056702
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 27.10.2017
CIB :
A61B 17/08 (2006.01)
Déposants : ABELLO MUNARRIZ, Cristóbal Adolfo [CO/CO]; (CO)
Inventeurs : ABELLO MUNARRIZ, Cristóbal Adolfo; (CO)
Mandataire : OLARTE, Carlos R.; (CO)
Données relatives à la priorité :
NC2016/0003711 31.10.2016 CO
Titre (EN) COMPRESSION ANASTOMOSIS DEVICE AND MECHANISM FOR POSITIONING AND CONNECTING SAME
(ES) DISPOSITIVO PARA ANASTOMOSIS POR COMPRESIÓN Y MECANISMO PARA POSICIONAR Y CONECTAR EL MISMO
(FR) DISPOSITIF D’ANASTOMOSE PAR COMPRESSION ET MÉCANISME DE POSITIONNEMENT ET DE RACCORDEMENT DE CE DERNIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a compression anastomosis device, and to a mechanism for positioning and connecting the device. The device comprises: a female coupling having a conical through-housing that extends from the distal end to the proximal end, the smaller diameter of the conical through-housing being located towards the proximal end; and a male coupling having a conical protrusion with the greater diameter thereof at the distal end, and including a through-opening that extends from the distal end to the proximal end. The conical protrusion is operatively coupled to the conical through-housing of the female coupling. In turn, the mechanism comprises two flexible rods, one having a distal end connected to the female coupling and the other having a proximal end connected to the male coupling of the device. In addition, the mechanism can be formed by a first rigid rod having a radially disposed first end, wherein the first end is connected to the female coupling, and a second rigid rod having a radially disposed first end, wherein the first end is connected to the male coupling. The second rigid rod is connected to the first rigid rod by means of a shaft located in the medial zone of each rod.
(ES)La presente invención corresponde a un dispositivo para anastomosis por compresión, y a un mecanismo para posicionar y conectar el dispositivo. El dispositivo comprende un acople hembra con un alojamiento cónico pasante que comunica su extremo distal con su extremo proximal; donde el diámetro menor del alojamiento cónico pasante se ubica hacia el extremo proximal y un acople macho con una protuberancia cónica, que tiene su diámetro mayor en el extremo distal, y que incluye una perforación pasante que comunica su extremo distal con su extremo proximal. La protuberancia cónica se acopla operacionalmente al alojamiento cónico pasante del acople hembra. Por su parte, el mecanismo comprende a dos vástagos maleables uno con un extremo distal conectado al acople hembra y el otro con un extremo proximal conectado al acople macho del dispositivo. También, el mecanismo puede conformarse del primer vástago rígido que tiene un primer extremo dispuesto radialmente, el primer extremo se conecta al acople hembra, y el segundo vástago rígido tiene un primer extremo dispuesto radialmente, el primer extremo se conecta al acople macho. El segundo vástago rígido se conecta al primer vástago rígido mediante un eje que se ubica en la zona medial de cada vástago.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d’anastomose par compression et un mécanisme de positionnement et de raccordement de ce dernier. Le dispositif comprend un raccord femelle comportant un logement conique traversant qui fait communiquer son extrémité distale avec son extrémité proximale; le plus petit diamètre du logement conique traversant se trouvant en direction de l'extrémité proximale; et un raccord mâle pourvu d’une protubérance conique, qui présente son plus grand diamètre dans l'extrémité distale et qui comporte une perforation traversante qui fiat communiquer son extrémité distale avec son extrémité proximale. La protubérance conique se couple de manière fonctionnelle au logement conique traversant du raccord femelle. Pour se part, le mécanisme comprend deux tiges malléables respectivement par rapport à une extrémité distale accouplée au raccord femelle et à une extrémité proximale accouplée au raccord mâle du dispositif. Le mécanisme peut également avoir la première tige rigide qui comporte une première extrémité disposée radialement, la première extrémité s’accouplant au raccord femelle, et la seconde tige rigide qui comprend une première extrémité disposée radialement, la première extrémité s’accouplant au raccord mâle. La seconde tige rigide s’accouple à la seconde tige rigide au moyen d’un axe qui se situe dans la zone médiane de chaque tige.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)