WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018077888) DISPOSITIF DE LEVAGE POUR CONTENEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077888 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/077185
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 24.10.2017
CIB :
B66F 3/46 (2006.01)
Déposants : MÖSTL, Wolfgang[AT/AT]; AT
Inventeurs : MÖSTL, Wolfgang; AT
Mandataire : KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWAELTE OG; Singerstrasse 8/3/9 1010 Wien, AT
Données relatives à la priorité :
A50978/201625.10.2016AT
Titre (EN) CONTAINER-LIFTING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE POUR CONTENEURS
(DE) CONTAINER-HEBEVORRICHTUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a mobile container/interchangeable body-lifting apparatus (10) for lifting or lowering a container (1) or interchangeable body, which comprises a service vehicle (2), in particular in the form of a motor vehicle or a trailer or a motor vehicle-trailer combination, and at least four lifting units (3) which can be released independently of one another from the service vehicle (2) and can be positioned in a self-supporting manner on a container (1) or interchangeable body, said lifting units each having an actuable lifting device (4), wherein the service vehicle (2) has a loading space (12) for receiving the lifting units (3) and a supply device (11) for actuating and controlling the lifting devices (4), and supply lines (8) are provided by means of which the lifting devices (4) can be individually connected to the supply device (11). In this way, the loading and unloading of lorries (13) with containers (1) or interchangeable bodies is much simplified and accelerated. Here, the loading and unloading operation can also be carried out by a single person. Here, the lifting apparatus can also be securely used independently of the container size.
(FR) L'invention concerne un dispositif de levage pour conteneur-caisse mobile (10) permettant de lever et d'abaisser un conteneur (1) ou une caisse mobile, lequel dispositif de levage comprend un véhicule de service (2), se présentant en particulier sous forme de véhicule à moteur ou de remorque ou d'attelage véhicule à moteur-remorque, ainsi qu'au moins quatre unités de levage (3) détachables indépendamment les unes des autres du véhicule de service (2) et pouvant être positionnées de manière autoporteuse sur un conteneur (1) ou une caisse mobile, lesdites unités de levage présentent chacune un dispositif élévateur (4) actionnable, le véhicule de service (2) présente un espace de chargement (12) pour recevoir les unités de levage (3) et un dispositif d'alimentation (11) pour actionner et commander les dispositifs élévateurs (4), et des lignes d'alimentation (8) permettent de relier les dispositifs élévateurs (4) individuellement avec le dispositif d'alimentation (11). L'invention permet ainsi de simplifier et d'accélérer le chargement et le déchargement de véhicules utilitaires (13) avec des conteneurs (1) ou des caisses mobiles. L'opération de chargement et de déchargement peut ainsi également être conduite par une seule personne. Le dispositif de levage peut également être utilisé de manière fiable indépendamment de la taille des conteneurs.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine mobile Container-Wechselaufbau-Hebevorrichtung (10) zum Heben bzw. Absenken eines Containers (1) oder Wechselaufbaus, die ein Servicefahrzeug (2), insbesondere in Form eines Kraftfahrzeuges oder eines Anhängers oder eines Kraftfahrzeug-Anhänger-Gespanns, sowie zumindest vier unabhängig voneinander vom Servicefahrzeug (2) lösbare und an einem Container (1) oder Wechselaufbau selbststehend positionierbare Hebeeinheiten (3), die jeweils eine betätigbare Hubeinrichtung (4) aufweisen, umfasst, wobei das Servicefahrzeug (2) einen Laderaum (12) zum Aufnehmen der Hebeeinheiten (3) und eine Versorgungseinrichtung (11) zur Betätigung und Steuerung der Hubeinrichtungen (4) aufweist, und Versorgungsleitungen (8) vorgesehen sind, mittels derer die Hubeinrichtungen (4) einzeln mit der Versorgungseinrichtung (11) verbindbar sind. Auf diese Weise wird das Beladen und Entladen von Lastkraftfahrzeugen (13) mit Container (1) oder Wechselaufbauten sehr vereinfacht und beschleunigt. Der Be- und Entladevorgang kann dabei auch von einer einzigen Person durchgeführt werden. Die Hebevorrichtung ist dabei auch unabhängig von der Containergröße sicher anwendbar.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)