Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018077833) CARTOUCHE DE DÉSHUMIDIFICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077833 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/077071
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 24.10.2017
CIB :
B01D 53/04 (2006.01) ,B01D 53/26 (2006.01) ,B60T 17/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
53
Séparation de gaz ou de vapeurs; Récupération de vapeurs de solvants volatils dans les gaz; Épuration chimique ou biologique des gaz résiduaires, p.ex. gaz d'échappement des moteurs à combustion, fumées, vapeurs, gaz de combustion ou aérosols
02
par adsorption, p.ex. chromatographie préparatoire en phase gazeuse
04
avec adsorbants fixes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
53
Séparation de gaz ou de vapeurs; Récupération de vapeurs de solvants volatils dans les gaz; Épuration chimique ou biologique des gaz résiduaires, p.ex. gaz d'échappement des moteurs à combustion, fumées, vapeurs, gaz de combustion ou aérosols
26
Séchage des gaz ou vapeurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
T
SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
17
Éléments, parties constitutives ou accessoires des systèmes de freins non couverts par les groupes B60T8/, B60T13/ ou B60T15/189
Déposants :
KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München, DE
Inventeurs :
REIFINGER, Günther; DE
OCHSENKÜHN, Andreas; DE
SCHÄBEL, Stefan; DE
LEINUNG, Andreas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 120 477.327.10.2016DE
Titre (EN) AIR DRYER CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE DE DÉSHUMIDIFICATEUR
(DE) LUFTTROCKNERPATRONE
Abrégé :
(EN) The invention relates to an air dryer cartridge (10), particularly for a compressed-air filtration facility of a commercial vehicle, said cartridge comprising a cartridge housing (14) with a closed housing cover (16), a desiccant (60) received in the cartridge housing (14), a fixing flange (18) for closing an open front side of the cartridge housing (14), which faces away from the housing cover (16), and for attaching the air dryer cartridge (10) to a compressed-air filtration device, and a filter device (44) arranged inside the cartridge housing (14), which is positioned upstream of the desiccant (60) in the compressed-air flow, in a normal operation of the air dryer cartridge (10). A bypass (48) for bypassing the filter device (44) and a check valve (52) arranged in the bypass (48), which blocks a compressed-air flow towards the desiccant and allows a compressed-air flow away from the desiccant, are also provided. Compressed air can flow through the check valve (52) in a direction substantially transverse to a longitudinal axis (12) of the air dryer cartridge (10), and the check valve is supported on an inner side (19) of the fixing flange (18), which faces the housing cover (16).
(FR) L’invention concerne une cartouche (10) de déshumidificateur, en particulier pour une installation de préparation d’air comprimé d’un véhicule utilitaire, qui comporte un boîtier (14) de cartouche avec un couvercle (16) de boîtier fermé, un dessiccateur (60) logé dans le boîtier (14) de cartouche, une bride de fixation (18) destinée à la fermeture d’une face avant du boîtier (14) de cartouche ouverte tournée vers le couvercle (16) de boîtier et à la fixation de la cartouche (10) de déshumidificateur à un dispositif de préparation d’air comprimé, et un équipement de filtre (44) agencé à l’intérieur du boîtier (14) de cartouche qui est positionné dans le flux d’air comprimé en amont du dessiccateur (60) lors du fonctionnement normal de la cartouche (10) de déshumidificateur. L’invention comporte également une dérivation (48) destinée au contournement de l’équipement de filtre (44) et une soupape de retenue (52) agencée dans la dérivation (48) qui empêche un écoulement de l’air comprimé vers le dessiccateur et qui permet un écoulement de l’air comprimé dans la direction partant du dessiccateur. La soupape de retenue (52) peut être traversée par l’air comprimé dans une direction sensiblement diagonale à un axe longitudinal (12) de la cartouche (10) de déshumidificateur et bute contre un côté intérieur (19) de la bride, tourné vers le couvercle (16), de boîtier de la bride de fixation (18).
(DE) Eine Lufttrocknerpatrone (10), insbesondere für eine Druckluftaufbereitungsanlage eines Nutzfahrzeugs, weist ein Patronengehäuse (14) mit einem geschlossenen Gehäusedeckel (16), ein in dem Patronengehäuse (14) aufgenommenes Trockenmittel (60), einen Befestigungsflansch (18) zum Verschließen einer dem Gehäusedeckel (16) abgewandten offenen Stirnseite des Patronengehäuses (14) und Befestigen der Luft- trocknerpatrone (10) an einer Druckluftaufbereitungsvorrichtung und eine innerhalb des Patronengehäuses (14) angeordnete Filtereinrichtung (44), die im Druckluftstrom bezogen auf einen Normalbetrieb der Lufttrocknerpatrone (10) stromauf des Trocken- mittels (60) positioniert ist, auf. Ferner sind ein Bypass (48) zum Umgehen der Filter- einrichtung (44) und ein in dem Bypass (48) angeordnetes Rückschlagventil (52), das einen Druckluftstrom in Richtung zum Trockenmittel hin sperrt und einen Druckluftstrom in Richtung vom Trockenmittel her zulässt, vorgesehen. Das Rückschlagventil (52) ist in einer Richtung im Wesentlichen quer zu einer Längsachse (12) der Lufttrocknerpatrone (10) von Druckluft durchströmbar und an einer dem Gehäusedeckel (16) zugewandten Flanschinnenseite (19) des Befestigungsflansches (18) abgestützt.20
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)