Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018077524) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UN APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077524 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072792
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 12.09.2017
CIB :
F16P 3/02 (2006.01) ,F16P 3/08 (2006.01) ,F16P 3/14 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
P
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ EN GÉNÉRAL
3
Dispositifs de sécurité agissant en conjonction avec la commande ou le fonctionnement d'une machine; Commandes exigeant l'emploi simultané de plusieurs parties du corps humain
02
Ecrans ou autres organes de sécurité se déplaçant en synchronisme avec des organes animés d'un mouvement de va-et-vient
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
P
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ EN GÉNÉRAL
3
Dispositifs de sécurité agissant en conjonction avec la commande ou le fonctionnement d'une machine; Commandes exigeant l'emploi simultané de plusieurs parties du corps humain
08
conjugués avec le verrouillage de portes, couvercles, garde-fous ou autres dispositifs semblables donnant accès aux parties mobiles de la machine
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
P
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ EN GÉNÉRAL
3
Dispositifs de sécurité agissant en conjonction avec la commande ou le fonctionnement d'une machine; Commandes exigeant l'emploi simultané de plusieurs parties du corps humain
12
avec dispositifs, p.ex. des éléments sensibles, qui agissent sur la commande ou le fonctionnement de la machine lorsqu'une partie du corps humain se trouve dans ou près de la zone de danger
14
les dispositifs étant des cellules photo-électriques ou d'autres dispositifs sensibles sans contact mécanique
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
FALK, Rainer; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 221 359.828.10.2016DE
Titre (EN) ASSEMBLY AND METHOD FOR PROTECTING A DEVICE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UN APPAREIL
(DE) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINES GERÄTS
Abrégé :
(EN) In order to protect a device (20), a transmission device (4) transfers a signal to the device, as soon as a closing cylinder (2) is actuated with a key (1) and a stationary housing (10) is unlocked or locked, which is configured for physically protecting the device against unauthorised access. This is very well suited for application in an industrial setting and is significantly easier than methods known in the IT-world for user authentication and authentication checking. There is the risk that access codes are known to a large group of people and that identical access codes are configured for a plurality of components. A provided mechanical closing system can be very easily retrofitted, in that the transmission device, for example, is arranged in such a way that it is actuated by the closing cylinder, or in that a closing cylinder is used which comprises the transmission device. Authorisation information or role information can be electronically stored on the key, which is evaluated by a hardware security module (5). In this way, a multiple user authentication is prevented.
(FR) Selon l'invention, afin de protéger un appareil (20), un dispositif d'émission (4) transmet un signal à l'appareil dès qu'un barillet de serrure (2) est actionné à l'aide d'une clé (1) et déverrouille ou verrouille une enceinte (10) fixe, laquelle est conçue pour la protection physique de l'appareil contre un accès non autorisé. Ceci est particulièrement approprié à une utilisation dans un environnement opérationnel industriel et considérablement plus simple que les procédés, connus dans le domaine de l'informatique, d'authentification d'utilisateur et de contrôle d'autorisation. Ceci évite qu'un grand nombre de personnes connaissent des codes d'accès et que des codes d'accès identiques soient configurés sur une pluralité de composants. Un système de fermeture mécanique existant peut être mis à niveau très facilement par le fait que le dispositif d'émission peut par exemple être disposé de manière à être actionné par le barillet de serrure ou par le fait qu'un barillet de serrure qui comporte le dispositif d'émission est utilisé. Une information d'autorisation ou une information de rôle peut être enregistrée électroniquement sur la clé, laquelle information est évaluée par un module de sécurité matériel (5). On évite ainsi une authentification d'utilisateur multiple.
(DE) Zum Schutz eines Geräts (20) übermittelt eine Sendeeinrichtung (4) ein Signal an das Gerät, sobald ein Schließzylinder (2) mit einem Schlüssel (1) betätigt wird und eine stationäre Einhausung (10) entriegelt oder verriegelt, welche zum physischen Schutz des Geräts vor unberechtigtem Zugriff eingerichtet ist. Dies ist in einer industriellen Einsatzumgebung sehr gut anwendbar und deutlich einfacher als aus der IT-Welt bekannte Verfahren zur Nutzer-Authentisierung und Berechtigungsprüfung. Es entfällt die Gefahr, dass Zugangscodes einem großen Personenkreis bekannt sind, und dass auf einer Vielzahl von Komponenten identische Zugangscodes konfiguriert sind. Ein vorhandenes mechanisches Schließsystem kann sehr einfach nachgerüstet werden, indem die Sendeeinrichtung beispielsweise so angeordnet wird, dass sie durch den Schließzylinder betätigt wird, oder indem ein Schließzylinder eingesetzt wird, welcher die Sendeeinrichtung umfasst. Auf dem Schlüssel kann eine Berechtigungsinformation oder Rolleninformation elektronisch gespeichert werden, welche durch ein Hardware-Sicherheits-Moduls (5) ausgewertet wird. Hierdurch wird eine mehrfache Nutzerauthentisierung vermieden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)