WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018077280) LAVE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077280 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/108425
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 30.10.2017
CIB :
D06F 39/08 (2006.01) ,D06F 23/04 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD.[CN/CN]; No. 1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101, CN
AQUA CO., LTD[JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, JP
Inventeurs : NISHIURA, Naoto; JP
YONEDA, Masanori; JP
FUKUI, Toshimichi; JP
ONISHI, Katsuji; JP
OTSUKI, Taro; JP
ZEMBA, Katsuyuki; JP
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Données relatives à la priorité :
2016-21223028.10.2016JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) LAVE-LINGE
(ZH) 洗衣机
Abrégé : front page image
(EN) A washing machine (1) capable of inhibiting the generation of dirt or mold in a dehydrating tub (4) and around the dehydrating tub (4) in a wide range due to water generated by dehydration. The washing machine (1) comprises: a dehydrating tub (4) for receiving laundry (S); a washing machine body (2) provided with a receiving space (2A) for receiving the dehydrating tub (4); and a drain passage (17) connected to the receiving space (2A) of the washing machine body (2) from a downside (Z2). The dehydrating tub (4) comprises a cylindrical circumferential wall (35) having an inner circumferential surface (35B) gradually expanding from the upper end (35C) to the lower end (35D), and a bottom wall (38) connected to the circumferential wall (35) from the downside (Z2) and provided with a drain outlet (38G). The dehydrating tub (4) is driven to rotate about the central axis (J) of the circumferential wall (35). In a radial direction (R) based on the central axis (J), a part of the drain outlet (38G) is located at the same position as the lower end (35D) of the inner circumferential surface (35B), or is located outside the lower end (35D).
(FR) L’invention concerne un lave-linge (1) apte à inhiber la génération de saleté ou de moisissure dans une cuve de déshydratation (4) et autour de la cuve de déshydratation (4) sur une plage étendue en raison de l'eau générée par déshydratation. Le lave-linge (1) comprend : une cuve de déshydratation (4) permettant de recevoir le linge (S) ; un corps de lave-linge (2) doté d'un espace de réception (2A) permettant de recevoir la cuve de déshydratation (4) ; et un passage de vidange (17) relié à l'espace de réception (2A) du corps de lave-linge (2) par un côté inférieur (Z2). La cuve de déshydratation (4) comprend une paroi circonférentielle cylindrique (35) présentant une surface circonférentielle interne (35B) s'étendant progressivement de l'extrémité supérieure (35C) à l'extrémité inférieure (35D), et une paroi de fond (38) reliée à la paroi circonférentielle (35) par le côté inférieur (Z2) et dotée d’'une sortie d’évacuation (38G). La cuve de déshydratation (4) est entraînée en rotation autour de l'axe central (J) de la paroi circonférentielle (35). Dans une direction radiale (R) sur la base de l'axe central (J), une partie de la sortie d’évacuation (38G) est située à la même position que l'extrémité inférieure (35D) de la surface circonférentielle interne (35B), ou est située à l'extérieur de l'extrémité inférieure (35D).
(ZH) 一种能抑制因通过脱水产生的水而在脱水桶(4)及脱水桶(4)的周围大范围地产生污垢或霉菌的洗衣机(1)。洗衣机(1)包括:脱水桶(4),收容洗涤物(S);洗衣机主体(2),形成有收容脱水桶(4)的收容空间(2A);以及排水路(17),从下侧(Z2)与洗衣机主体(2)的收容空间(2A)连接。脱水桶(4)包括:具有从上端(35C)逐渐向下端(35D)扩径的内周面(35B)的圆筒状的圆周壁(35),以及从下侧(Z2)与圆周壁(35)连接并形成有排水口(38G)的底壁(38),脱水桶(4)绕圆周壁(35)的中心轴线(J)被驱动旋转。在以中心轴线(J)为基准的径向(R)上,排水口(38G)的一部分位于与内周面(35B)的下端(35D)相同的位置、或者位于下端(35D)的外侧。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)