WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018077217) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/077217    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/107849
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 26.10.2017
CIB :
D06F 58/10 (2006.01), D06F 73/00 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No. 1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
AQUA CO., LTD [JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Inventeurs : YAMAUCHI, Tomohiro; (JP).
TANIKOSHI, Osamu; (JP).
NAGAI, Takayuki; (JP)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
2016-209938 26.10.2016 JP
Titre (EN) CLOTHING TREATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU LINGE
(ZH) 衣物处理装置
Abrégé : front page image
(EN)A clothing treating device (1A, 1B), comprising: a fan (210), a first heater (320) and a second heater (330) for heating air transferred out from the fan, a first discharging port part (410) and a second discharging port part (420) for discharging hot air generated by means of the heating of the heaters, and a nozzle unit (3). The nozzle unit has a first nozzle (710) and a second nozzle (720) that are cylindrical. The first nozzle and the second nozzle are respectively connected to the first discharging port part (410) and the second discharging port part (420). The first nozzle and the second nozzle pass through the internal of clothing along up-down direction of the clothing; a first air discharging port (712) and a second air discharging port (722) for blowing hot air to the inner surface of the clothing are respectively formed on the circumferential surfaces of the first nozzle and the second nozzle. The clothing treatment device does not need a large setting space, can easily be set at home, and can de-wrinkle clothing.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement du linge (1A, 1B), comprenant : un ventilateur (210), un premier dispositif de chauffage (320) et un second dispositif de chauffage (330) permettant de chauffer l'air transféré hors du ventilateur, une première partie orifice d'évacuation (410) et une seconde partie orifice d'évacuation (420) permettant d'évacuer l'air chaud produit par le chauffage des dispositifs de chauffage, et une unité buses (3). L'unité buses comporte une première buse (710) et une seconde buse (720) qui sont cylindriques. La première buse et la seconde buse sont respectivement reliées à la première partie orifice d'évacuation (410) et à la seconde partie d'orifice évacuation (420). La première buse et la seconde buse passent à l'intérieur du linge le long de la direction verticale du linge ; un premier orifice d'évacuation d'air (712) et un second orifice d'évacuation d'air (722) permettant de souffler de l'air chaud sur la surface interne du linge sont respectivement formés sur les surfaces circonférentielles de la première buse et de la seconde buse. Le dispositif de traitement du linge ne nécessite pas d'espace de réglage important, peut facilement être installé à domicile, et peut déplisser le linge.
(ZH)一种衣物处理装置(1A,1B),具备:风机(210)、对从风机送出的风进行加热的第一加热器(320)及第二加热器(330)、供通过在这些加热器中的加热而生成的热风排出的第一排出口部(410)及第二排出口部(420)、喷嘴单元(3)。喷嘴单元具有筒状的第一喷嘴(710)和第二喷嘴(720)。第一喷嘴、第二喷嘴分别连接于第一排出口部(410)以及第二排出口部(420)。第一喷嘴和第二喷嘴以沿衣物的上下方向的方式穿过衣物的内部,第一喷嘴和第二喷嘴的圆周面分别形成有朝向衣物的内表面吹出热风的第一排气口(712)和第二排气口(722)。衣物处理装置无需大的设置空间,能容易地设置在家庭内且可对衣物的褶皱进行舒展。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)