Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018077200) DISPOSITIF DE LAVAGE À ULTRASONS ET MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/077200 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/107708
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 25.10.2017
CIB :
D06F 7/04 (2006.01)
[IPC code unknown for D06F 7/04]
Déposants :
青岛海尔洗衣机有限公司 QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; 中国山东省青岛市 高新区海尔路1号 No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101, CN
AQUA株式会社 AQUA CO., LTD [JP/JP]; 日本东京都 千代田区丸之内2-1-1 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, JP
Inventeurs :
川上直也 KAWAKAMI, Naoya; JP
鸢幸生 TOBI, Yukio; JP
向井贞 MUKAI, Tadashi; JP
Mandataire :
北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW; 中国北京市 海淀区莲花池东路39号西金大厦6层 F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Données relatives à la priorité :
2016-20894625.10.2016JP
Titre (EN) ULTRASONIC WASHING DEVICE AND WASHING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE LAVAGE À ULTRASONS ET MACHINE À LAVER
(ZH) 超声波清洗装置以及洗衣机
Abrégé :
(EN) Disclosed is an ultrasonic washing device (50) provided with: an ultrasonic generator (110) for generating ultrasonic waves; a housing (130) for accommodating the ultrasonic generator (110) in such a manner that a top end of the ultrasonic generator (110) is uncovered; a water storage drum (300) for storing water, and with items to be washed placed thereon; a water supply inlet (301) arranged on the water storage drum (300); a fixing platform (200) with the housing (130) fixed thereon so as to enable the ultrasonic generator (110) to be located directly above the water storage drum (300); and a water supply unit (60) for supplying water into the water storage drum (300) via the water supply inlet (301); the water supply unit (60) supplies water into the water storage drum (300) in such a manner that water overflows from the water storage drum (300); and the housing (130) is fixed, by the fixing platform (200), in a height location where the top end of the ultrasonic generator (110) contacts water overflowing from the water storage drum (300) and seeping into surfaces of the items to be washed. The device can obtain a stable washing performance.
(FR) L'invention concerne un dispositif de lavage à ultrasons (50) qui est pourvu : d'un générateur d'ultrasons (110) permettant une génération des ondes ultrasonores ; d'un boîtier (130) pour loger un générateur d'ultrasons (110) de telle sorte qu'une extrémité supérieure du générateur d'ultrasons (110) est découverte ; d'un tambour de stockage d'eau (300) qui permet un stockage de l'eau, et avec des articles à laver placés sur celui-ci ; d'une entrée d'alimentation en eau (301) agencée sur le tambour de stockage d'eau (300) ; d'une plate-forme de fixation (200), le boîtier (130) étant fixée sur celle-ci de manière à permettre au générateur d'ultrasons (110) d'être situé directement au-dessus du tambour de stockage d'eau (300) ; d'une unité d'alimentation en eau (60) pour fournir de l'eau dans le tambour de stockage d'eau (300) par l'intermédiaire de l'entrée d'alimentation en eau (301) ; l'unité d'alimentation en eau (60) fournit de l'eau dans le tambour de stockage d'eau (300) de telle sorte que l'eau déborde du tambour de stockage d'eau (300) ; le boîtier (130) est fixé, par la plate-forme de fixation (200), dans un emplacement en hauteur où l'extrémité supérieure du générateur d'ultrasons (110) vient en contact avec l'eau débordant du tambour de stockage d'eau (300) et s'infiltre dans des surfaces des articles à laver. Le dispositif permet d'obtenir une efficacité de lavage stable.
(ZH) 一种超声波清洗装置 (50),具备:超声波发生体(110),产生超声波;壳体(130),以超声波发生体(110)的顶端露出的方式容纳超声波发生体(110);蓄水桶(300),积存水,并且在其上放置被清洗物;供水口(301),设于蓄水桶(300);固定台(200),固定有壳体(130),以使超声波发生体(110)位于蓄水桶(300)的正上方;以及供水单元(60),通过供水口(301)将水供给至蓄水桶(300)内;供水单元(60)以使水从蓄水桶(300)溢出的方式将水供给至蓄水桶(300)内;壳体(130)由固定台(200)固定于超声波发生体(110)的顶端与从蓄水桶(300)溢出并渗出至被清洗物表面的水接触的高度位置。该装置能得到稳定的清洗性能。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)