Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018076449) STRUCTURE DE MOTEUR HORS-BORD MARIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/076449 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/107960
Date de publication : 03.05.2018 Date de dépôt international : 30.11.2016
CIB :
B63H 20/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
H
PROPULSION OU GOUVERNE MARINES
20
Unités de propulsion hors-bord, c.à d. unités de propulsion ayant un arbre moteur pratiquement vertical monté à l'extérieur de la coque et se terminant par un élément de propulsion, p.ex. "moteurs hors-bord", transmissions en Z; Leur agencement sur les navires
14
Transmission entre l'unité de propulsion et l'élément de propulsion
Déposants :
常州高尔登科技有限公司 CHANGZHOU GOLDEN MOTOR TECHNOLOGY CO.,LTD [CN/CN]; 中国江苏省常州市 武进区常武中路801号常州科教城8号楼何章 He Zhang Block 8,Changzhou Science&Education Town,801 Changwu Middle Road, Wujin Changzhou, Jiangsu 213164, CN
Inventeurs :
何章 HE, Zhang; CN
张利民 ZHANG, Limin; CN
饶波 RAO, Bo; CN
Mandataire :
常州市天龙专利事务所有限公司 CHANGZHOU TIANLONG PATENT AGENCY CO.,LTD; 中国江苏省常州市 钟楼区关河西路180号恒远大厦12楼1210室,周建观 ZHOU Jianguan, Room 1210, Floor 12, Hengyuan Building, 1#, Changxin Road, Zhonglou, Changzhou,, Jiangsu 213002, CN
Données relatives à la priorité :
201621164042.X25.10.2016CN
Titre (EN) STRUCTURE OF MARINE OUTBOARD ENGINE
(FR) STRUCTURE DE MOTEUR HORS-BORD MARIN
(ZH) 船用挂桨机的结构
Abrégé :
(EN) A structure of a marine outboard engine comprises a machine body (1), a motor (2), a motor controller (3), a motor mounting seat (4), a blade (5) and a blade shaft (6), wherein the motor (2) and the motor controller (3) are both arranged in the motor mounting seat (4), and the motor (2) is electrically connected with the motor controller (3); one end of the blade shaft (6) is provided in the machine body (1), and the other end extends out of the machine body (1) and is sleeved with a blade (5); a motor shaft of the motor (2) is in transmission connection with one end of the blade shaft (6) through a transmission component; the transmission component comprises a driving pulley (7), a driven pulley (8) and a transmission belt (9); the motor mounting seat (4) is fixed on an outer side wall of the machine body (1); the motor shaft of the motor (2) is provided with the driving pulley (7); the blade shaft (6) is provided with the driven pulley (8); the driving pulley (7), the driven pulley (8) and the transmission belt (9) (9) are all arranged in the machine body (1); and the driving pulley (7) is in transmission connection with the driven pulley (8) via the transmission belt (9). The structure is low in production costs, suitable for engines with different powers and good in maneuverability.
(FR) L'invention concerne une structure de moteur hors-bord marin qui comprend un corps de machine (1), un moteur (2), un dispositif de commande de moteur (3), un bâti-moteur (4), une pale (5) et un arbre de pale (6), le moteur (2) et le dispositif de commande de moteur (3) étant tous deux agencés dans le bâti-moteur (4), et le moteur (2) étant connecté électriquement au dispositif de commande de moteur (3) ; une extrémité de l'arbre de pale (6) est située dans le corps de machine (1), l'autre extrémité s'étendant hors du corps de machine (1) et étant emmanchée dans la pale (5) ; un arbre de moteur du moteur (2) est en liaison de transmission avec une extrémité de l'arbre de pale (6) par l'intermédiaire d'un composant de transmission ; le composant de transmission comprend une poulie motrice (7), une poulie menée (8) et une courroie de transmission (9) ; le bâti-moteur (4) est fixé sur une paroi latérale externe du corps de machine (1) ; l'arbre de moteur du moteur (2) est pourvu de la poulie motrice (7) ; l'arbre de pale (6) est pourvu de la poulie menée (8) ; la poulie motrice (7), la poulie menée (8) et la courroie de transmission (9) sont toutes agencées dans le corps de machine (1) ; et la poulie motrice (7) est en liaison de transmission avec la poulie menée (8) par l'intermédiaire de la courroie de transmission (9). Cette structure, dont les coûts de production sont faibles, est appropriée pour des moteurs de puissances différentes et présente une bonne manoeuvrabilité.
(ZH) 一种船用挂桨机的结构,包括机体(1)、电机(2)、电机控制器(3)、电机安装座(4)、桨叶(5)和桨叶轴(6),电机(2)和电机控制器(3)均设在电机安装座(4)内,且电机(2)与电机控制器(3)电连接,桨叶轴(6)的一端设在机体(1)内,另一端伸出机体(1)外并套装有桨叶(5),电机(2)的电机轴通过传动组件与桨叶轴(6)的一端传动连接;传动组件包括主动带轮(7)、从动带轮(8)和传动带(9);电机安装座(4)固定在机体(1)的外侧壁上,电机(2)的电机轴上装有主动带轮(7),桨叶轴(6)的一端装有从动带轮(8),主动带轮(7)、从动带轮(8)和传动带(9)均设在机体(1)内,且主动带轮(7)通过传动带(9)与从动带轮(8)传动连接。本结构生产成本低,适用不同大小功率发动机以及操控性好。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)