Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018066995) POMPE POUR L’APPLICATION DE FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2018/066995 N° de la demande internationale : PCT/MX2016/000102
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 04.10.2016
CIB :
B05B 9/04 (2006.01) ,F04B 53/14 (2006.01) ,F04B 53/12 (2006.01) ,F04B 11/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
9
Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides, n'impliquant pas de mélange avec des gaz ou des vapeurs
03
caractérisés par les moyens d'alimentation en liquide ou en autre matériau fluide
04
comportant un réservoir sous pression ou compressible; comportant une pompe
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
53
Parties constitutives, détails ou accessoires non prévus dans les groupes F04B1/-F04B23/ ou F04B39/-F04B47/182
14
Pistons, tiges de piston ou liaisons piston-tige
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
53
Parties constitutives, détails ou accessoires non prévus dans les groupes F04B1/-F04B23/ ou F04B39/-F04B47/182
10
Clapets; Agencement des clapets
12
disposés dans ou sur des pistons
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
11
Egalisation des pulsations, p.ex. au moyen de réservoirs d'air; Anticavitation
Déposants :
SARAVIA CASTILLÓN, Carlos [MX/MX]; MX
Inventeurs :
SARAVIA CASTILLÓN, Carlos; MX
Mandataire :
PASTENES UGALDE, Gerardo; MX
CRUZ CONSTANTINO, Rafael; MX
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PUMP FOR THE APPLICATION OF FLUIDS
(FR) POMPE POUR L’APPLICATION DE FLUIDES
(ES) BOMBA PARA LA APLICACIÓN DE FLUIDOS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a pump for the application of fluids, which comprises: a piston in which the head (3) of the plunger (1) is surrounded by two packing rings (4) separated from one another to form a channel (5), where a lubricant is added; a tubular case (6) for accommodating the tubular body (2) of the piston; a set of valves provided at the outlet end of the tubular body (2) of the piston, for suctioning and expelling fluids; an elbow (29) connected to the free end of a second valve container (22) to join the set of valves to a first pipe (30) that supplies fluid to the pump; and a second pipe (32) connected to the free end of a third section (18) of a first container (14), for receiving the fluids that exit the piston and transporting same to a nozzle (33) for the final application of the fluid.
(FR) L’invention concerne une pompe pour l’application de fluides, qui comprend : un piston, dont la tête (3) de la tige (1) est entourée par deux anneaux de garniture (4) séparés l’un de l’autre, pour former un canal (5), où est ajouté un lubrifiant ; une carcasse tubulaire (6) pour loger le corps tubulaire (2) du piston ; un jeu de clapets à l’extrémité de sortie du corps tubulaire (2) du piston, pour aspirer et expulser des fluides ; un coude (29) qui se raccorde à l’extrémité libre du deuxième conteneur de clapet (22), pour assembler le jeu de clapets à un premier conducteur (30), qui alimente en fluide la pompe ; un deuxième conduit (32) qui est connecté à l’extrémité libre de la troisième section (18) du premier conteneur (14), pour recevoir les fluides qui sortent du piston et les transporter vers une buse (33) pour l’application finale dudit fluide.
(ES) Una bomba para la aplicación de fluidos, que comprende: un pistón, cuya cabeza (3) del émbolo (1) es circundada por dos anillos-empaque (4) separados entre sí, para formar un canal (5), donde se agrega un lubricante; una carcasa tubular (6) para alojar al cuerpo tubular (2) del pistón; un juego de válvulas se provee en el extremo de salida del cuerpo tubular (2) del pistón, para succionar y expulsar, fluidos; un codo (29) se conecta en el extremos libre del segundo contenedor de válvula (22), para unir el juego de válvulas a; un primer conductor (30), que alimenta de fluido a la bomba; un segundo conducto (32) se contecta en el extremo libre de la tercera sección (18), del primer contenedor (14), para recibir los fluidos que salen del pistón y los conducen a; una boquilla (33) para la aplicación final de dicho fluido.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)