WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018066971) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/066971    N° de la demande internationale :    PCT/KR2017/011104
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 05.10.2017
CIB :
D06F 33/02 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01), D06F 39/02 (2006.01), D06F 37/40 (2006.01), D06F 39/00 (2006.01)
Déposants : LG ELECTRONICS INC. [KR/KR]; 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seoul 07336 (KR)
Inventeurs : LEE, Sunho; (KR).
KIM, Youngjong; (KR).
JANG, Hyungkwan; (KR)
Mandataire : PARK, Byung Chang; (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2016-0128551 05.10.2016 KR
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING WASHING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MACHINE À LAVER
(KO) 세탁기의 제어방법
Abrégé : front page image
(EN)A method for controlling a washing machine of the present invention comprises the steps of: treating laundry with water supplied with a detergent; draining the used water, rotating the inner tub at high speed, and operating a pump to drain the water discharged from the laundry; rotating the inner tub at a first speed and supplying water into the inner tub via a dispenser; stopping the water supply through the dispenser, rotating the inner tub at a second speed, and supplying water into the inner tub through an injection nozzle; stopping the water supply through the injection nozzle and alternately rotating a pulsator at a third speed in both directions; stopping the rotation of the pulsator, rotating the inner tub at a second speed, and supplying water into the inner tub through the injection nozzle; operating the pump to drain the water from an outer tub; and rotating the inner tub at high speed, and operating the pump to drain the water discharged from the laundry.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande de machine à laver, comprenant les étapes consistant : à traiter le linge avec de l'eau contenant un détergent ; à évacuer l'eau usée, faire tourner la cuve interne à grande vitesse et actionner une pompe pour évacuer l'eau provenant du linge ; à faire tourner la cuve interne à une première vitesse et acheminer de l'eau dans la cuve interne par l'intermédiaire d'un distributeur ; à arrêter l'alimentation en eau à travers le distributeur, faire tourner la cuve interne à une deuxième vitesse et acheminer de l'eau dans la cuve interne par l'intermédiaire d'une buse d'injection ; à arrêter l'alimentation en eau par la buse d'injection et faire tourner de façon alternée un pulsateur à une troisième vitesse dans les deux directions ; à arrêter la rotation du pulsateur, faire tourner la cuve interne à une deuxième vitesse et acheminer de l'eau dans la cuve interne par la buse d'injection ; à actionner la pompe pour évacuer l'eau d'une cuve externe ; et à faire tourner la cuve interne à grande vitesse et actionner la pompe pour évacuer l'eau provenant du linge.
(KO)본 발명의 세탁기의 제어방법은 세제와 함께 공급된 물로 세탁물을 처리하는 단계와, 사용된 물을 배수하고, 내조를 고속으로 회전시키고, 펌프를 작동시켜 상기 세탁물로부터 배출된 물을 배수하는 단계와, 내조를 제 1 속도로 회전시키며, 디스펜서를 경유하여 내조 내로 물을 공급하는 단계와, 상기 디스펜서를 통한 물 공급을 중단하고, 상기 내조를 제 2 속도로 회전시키며, 분사노즐을 통해 상기 내조 내로 물을 공급하는 단계와, 상기 분사노즐을 통한 물 공급을 중단하고, 펄세이터를 제 3 속도로 양방향으로 교대로 회전시키는 단계와, 상기 펄세이터의 회전을 정지하고, 상기 내조를 제 2 속도로 회전시키며, 상기 분사노즐을 통해 상기 내조 내로 물을 공급하는 단계와, 상기 펌프를 작동시켜 외조를 배수시키는 단계와, 상기 내조를 고속으로 회전시키며, 상기 펌프를 작동시켜 상기 세탁물로부터 배출된 물을 배수하는 단계를 포함한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)