WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018066667) COMPOSANT NITRURÉ ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DUDIT COMPOSANT NITRURÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/066667    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/036378
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 05.10.2017
CIB :
C23C 8/26 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), C21D 1/76 (2006.01), C21D 9/32 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventeurs : UMEHARA, Takahide; (JP).
YUYA, Masato; (JP)
Mandataire : AOKI, Atsushi; (JP).
MITSUHASHI, Shinji; (JP).
FUKUCHI, Norio; (JP).
SAITO, Manabu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-197267 05.10.2016 JP
Titre (EN) NITRIDED COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) COMPOSANT NITRURÉ ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DUDIT COMPOSANT NITRURÉ
(JA) 窒化処理部品及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)This nitrided component exhibits excellent rotating bending fatigue strength in addition to bending/straightening properties, and is characterized in that: a steel material having a prescribed chemical composition is used as the material therefor; a compound layer which contains iron, nitrogen and carbon and has a thickness no less than 3μm and less than 15μm is formed on the steel surface; the phase structure of the compound layer in the range from the surface to a depth of 5μm contains a γ' phase in an amount equal to or greater than 50% by area ratio; the void area ratio in the range from the surface to a depth of 3μm is less than 1%; and the compressive residual stress at the compound layer surface is 500MPa or more. Also, a method for producing the same.
(FR)L'invention concerne un composant nitruré présentant une excellente résistance à la fatigue par flexion en rotation en plus de propriétés de flexion/redressage, et est caractérisé en ce que : un matériau en acier possédant une composition chimique prescrite est utilisé comme matériau associé ; une couche de composé qui contient du fer, de l'azote et du carbone et possède une épaisseur supérieure ou égale à 3 µm et inférieure à 15 µm est formée sur la surface d'acier ; la structure de phase de la couche de composé dans la plage allant de la surface à une profondeur de 5 µm contient une phase γ' dans une quantité égale ou supérieure à 50 % par rapport de surface ; le rapport de surface de vide dans la plage allant de la surface à une profondeur de 3 µm est inférieur à 1 % ; et la contrainte résiduelle de compression au niveau de la surface de couche de composé est d'au moins 500 MPa. L'invention concerne en outre un procédé de production dudit composant nitruré.
(JA)曲げ矯正性に加え回転曲げ疲労強度に優れた部品及びその製造方法であって、所定の化学組成を有する鋼材を素材とし、鋼表面に形成された、鉄、窒素及び炭素を含有する厚さ3μm以上15μm未満の化合物層を有し、表面から5μmの深さまでの範囲の化合物層における相構造がγ'相を面積率で50%以上含有し、表面から3μmの深さまでの範囲において空隙面積率が1%未満であり、化合物層表面の圧縮残留応力が500MPa以上であることを特徴とする窒化処理部品。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)