WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018066136) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SOUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/066136    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/080004
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 07.10.2016
CIB :
B23K 9/127 (2006.01), B23K 26/08 (2014.01)
Déposants : MAYEKAWA MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 14-15, Botan 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358482 (JP)
Inventeurs : KITAGAWA, Hisashi; (JP).
OOMASA,Yoshiyuki; (JP).
SHUDAI,Hideki; (JP).
UENO,Yoshihiko; (JP).
MIYAZAKI,Daisuke; (JP).
TAKEDA,Masato; (JP).
OHTOMO,Toshinori; (JP).
KAMAE,Toshikazu; (JP)
Mandataire : SEISHIN IP PATENT FIRM, P.C.; Mita 43MT Building 13th Floor, 13-16, Mita 3-Chome, Minato-ku, Tokyo 1080073 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WELDING DEVICE AND WELDING METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SOUDAGE
(JA) 溶接装置及び溶接方法
Abrégé : front page image
(EN)This welding device welds together the outer circumferential edges of two overlapping atypically-shaped plates and comprises: a rotating table upon which the two atypically-shaped plates are fixed in an overlapping state; a torch unit having a welding torch arranged at a position facing an outer circumferential edge of the two atypically-shaped plates fixed to the rotating table; a first torch drive unit whereby the welding torch inclination and spacing relative to the outer circumferential edge can be changed; and a first control unit that controls the first torch drive unit such that the inclination of the torch and the spacing between the outer circumferential edge and the welding torch are constant along the circumferential direction of the atypically-shaped plates, said welding torch inclination being relative to the tangent of the outer circumferential edge of the two rotating atypically-shaped plates.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de soudage qui soude ensemble les bords circonférentiels extérieurs de deux plaques de forme atypique se chevauchant, et qui comporte: une table tournante sur laquelle les deux plaques de forme atypique sont fixées dans un état de chevauchement; une unité de torche doté d'une torche de soudage disposée dans une position faisant face à un bord circonférentiel extérieur des deux plaques de forme atypique fixées à la table tournante; une première unité d'entraînement de torche à l'aide de laquelle l'inclinaison de la torche de soudage et son espacement par rapport au bord circonférentiel extérieur peuvent être modifiés; et une première unité de commande qui commande la première unité d'entraînement de torche de telle façon que l'inclination de la torche et l'espacement entre le bord circonférentiel extérieur et la torche de soudage soient constants suivant la direction circonférentielle des plaques de forme atypique, ladite inclinaison de la torche de soudage étant relative à la tangente du bord circonférentiel extérieur des deux plaques de forme atypique en rotation.
(JA)幾つかの実施形態に係る溶接装置は、重ね合った2枚の異形プレートの外周縁同士を溶接する溶接装置であって、前記2枚の異形プレートが重ね合った状態で固定される回転台と、前記回転台に固定された前記2枚の異形プレートの外周縁に対向する位置に配置される溶接トーチを有するトーチユニットと、前記外周縁に対する前記溶接トーチの向き及び間隔を可変とする第1トーチ駆動部と、回転する前記2枚の異形プレートの前記外周縁の接線に対する前記溶接トーチの向き及び外周縁と溶接トーチとの間隔を異形プレートの周方向に沿って一定となるように、前記第1トーチ駆動部を制御する第1制御部と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)