Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018065561) MODULE DE SÉPARATION SERVANT À SÉPARER UN EXCÈS DE PROJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/065561 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/075439
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 06.10.2017
CIB :
B01D 45/08 (2006.01) ,B05B 15/00 (2018.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
45
Séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs par gravité, inertie ou force centrifuge
04
par inertie
08
par projection contre les diaphragmes séparateurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15
Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
Déposants :
NEUMANN, Jens [DE/DE]; DE
Inventeurs :
NEUMANN, Jens; DE
Mandataire :
WERNER&TEN BRINK - PATENTANWÄLTE PARTGES MBB; Am Berghang 61 48555 Bad Bentheim, DE
Données relatives à la priorité :
20 2016 105 618.707.10.2016DE
Titre (EN) SEPARATION MODULE FOR SEPARATING OVERSPRAY
(FR) MODULE DE SÉPARATION SERVANT À SÉPARER UN EXCÈS DE PROJECTION
(DE) ABSCHEIDEMODUL ZUM ABSCHEIDEN VON OVERSPRAY
Abrégé :
(EN) The invention is a device – separation module – (10) for separating overspray, having a stepped surface structure, wherein, in the stepped surface structure, each step has a horizontal face (22) and wherein at least one vertical face (24) adjoins each of the horizontal faces (22), wherein a vertical face (24) between two horizontal faces (22) has at least one opening for admitting an untreated gas stream, loaded with overspray, into the interior of the separation module (10), wherein inside the separation module (10), below individual horizontal faces (22) and adjoining a vertical face (24) which has at least one opening, there are vertical channels (26), and wherein at least individual channels (26) comprise a plurality of chambers separated by partitions (30) with a progressive structure; and a use of such a separation module (10), for example in a device for separating overspray.
(FR) L'invention concerne un dispositif (module de séparation) (10) servant à séparer un excès de projection, le dispositif présentant une structure de surface étagée, une surface (22) horizontale appartenant respectivement à chaque étage dans la structure de surface étagée et au moins une surface (24) verticale étant respectivement adjacente aux surfaces (22) horizontales, une surface (24) verticale se trouvant entre deux surfaces (22) horizontales comprenant au moins une ouverture pour l'entrée d'un flux de gaz brut chargé d'excès de projection à l'intérieur du module de séparation (10), le module de séparation (10) comprenant des conduits (26) verticaux dans le prolongement d'une surface (24) verticale dotée d'au moins une ouverture à l'intérieur en dessous de surfaces (22) horizontales individuelles, et au moins des conduits (26) individuels comportant une pluralité de chambres séparées par des surfaces de séparation (30) présentant une structure progressive. L'invention concerne en outre une utilisation d'un tel module de séparation (10), par exemple dans un dispositif de séparation de ce que l'on appelle un excès de projection.
(DE) Die Erfindung ist eine Vorrichtung –Abscheidemodul–(10) zum Abscheiden von Overspray mit einer gestuften Oberflächenstruktur, wobei bei der gestuften Oberflächenstruktur zu jeder Stufe jeweils eine horizontale Fläche (22) gehört und wobei an die horizontalen Flächen (22) jeweils zumindest eine vertikale Fläche (24) angrenzt, wobei eine zwischen zwei horizontalen Flächen (22) befindliche vertikale Fläche (24) zumindest eine Öffnung zum Eintritt eines mit Overspray beladenen Rohgasstroms in das Innere des Abscheidemoduls (10) aufweist, wobei das Abscheidemodul (10) im Anschluss an eine mit zumindest einer Öffnung versehene vertikale Fläche (24) im Innern unter einzelnen horizontalen Flächen (22) vertikale Kanäle (26) aufweist und wobei zumindest einzelne Kanäle (26) eine Mehrzahl von durch Trennflächen (30) mit einer progressiven Struktur separierte Kammern umfassen, sowie eine Verwendung eines solchen Abscheidemoduls (10), zum Beispiel in einer Vorrichtung zum Abscheiden von sogenanntem Overspray.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)