WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/065542 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/075402
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 05.10.2017
CIB :
B27D 5/00 (2006.01) ,B29C 63/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
D
TRAVAIL DU BOIS DE PLACAGE OU DU CONTRE-PLAQUÉ
5
Travail du placage ou du contre-plaqué par d'autres opérations spécialement adaptées au placage ou au contre-plaqué
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
63
Garnissage ou gainage, c. à d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastique; Appareils à cet effet
Déposants : KLUGE, Holger[DE/DE]; DE
Inventeurs : KLUGE, Holger; DE
Mandataire : FRITZ PATENT- & RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Postfach 15 80 59705 Arnsberg, DE
MANSKE, Jörg; DE
SCHÄPERKLAUS, Jochen; DE
BASFELD, Rainer; DE
GRAEFE, Jörg; DE
HEIN, Birgit; DE
HOFFMANN, Marco; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 118 866.205.10.2016DE
Titre (EN) MOBILE EDGE-STRIP APPLICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF APPLICATEUR MOBILE DE BANDE DE CHANT
(DE) MOBILE KANTENSTREIFENAUFBRINGVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a mobile edge-strip application device (1) for applying an edge strip (2) to an edge surface (30) of a workpiece (3), comprising a glue application device (5), by means of which an edge surface (20) of the edge strip (2), which edge surface is to be integrally bonded to the edge surface (30) of the workpiece (3), can be provided with a glue, and at least one first rotatable pressing roller (62) for pressing the edge strip (2) onto the edge surface (30) of the workpiece (3), wherein the mobile edge-strip application device (1) has a selectively activatable or deactivatable edge-strip heating device (7), which is designed in such a way that a pressurized heating medium can be applied to the edge strip (2), and the glue application device (5) can be selectively activated or deactivated such that the mobile edge-strip application device (1) can be selectively operated in a first operating mode, in which the glue application device (2) is activated and the edge-strip heating device (7) is deactivated, or in a second operating mode, in which the glue application device (2) is deactivated and the edge-strip heating device (7) is activated, or in a third operating mode, in which the glue application device (2) is activated and the edge-strip heating device (7) is activated.
(FR) L'invention concerne un dispositif applicateur mobile (1) de bande de chant pour l'application d'une bande de chant (2) sur une surface de chant (30) d'une pièce (3). Le dispositif comporte - un dispositif d'encollage (5), au moyen duquel une surface de chant (20) de la bande de chant (2), laquelle surface est destinée à être reliée par liaison de matière à la surface de chant (30) de la pièce (3), peut être pourvue de colle, ainsi - qu'au moins un premier rouleau presseur (62) rotatif destiné à presser la bande de chant (2) sur la surface de chant (30) de la pièce (3). Le dispositif applicateur mobile (1) de bande de chant comprend un dispositif de chauffage (7) de bande de chant pouvant être activé ou désactivé sélectivement, qui est conçu de sorte que la bande de chant (2) peut être exposée à l'effet d'un milieu chauffant sous pression, et le dispositif d'encollage (5) peut être activé ou désactivé sélectivement, de sorte que le dispositif applicateur mobile (1) de bande de chant peut fonctionner sélectivement dans un premier mode de fonctionnement, dans lequel le dispositif d'encollage (2) est activé et le dispositif de chauffage (7) de bande de chant est désactivé, ou un deuxième mode de fonctionnement, dans lequel le dispositif d'encollage (2) est désactivé et le dispositif de chauffage (7) de bande de chant est activé, ou dans un troisième mode de fonctionnement, dans lequel le dispositif d'encollage (2) est activé et le dispositif de chauffage (7) de bande de chant est activé.
(DE) Die Erfindung betrifft eine mobile Kantenstreifenaufbringvorrichtung (1) zum Aufbringen eines Kantenstreifens (2) auf eine Kantenfläche (30) eines Werkstücks (3), umfassend - eine Beleimungsvorrichtung (5), mittels derer eine mit der Kantenfläche (30) des Werkstücks (3) stoffschlüssig zu verbindende Kantenfläche (20) des Kantenstreifens (2) mit einem Leim versehen werden kann, sowie - zumindest eine erste drehbare Andruckrolle (62) zum Andrücken des Kantenstreifens (2) an die Kantenfläche (30) des Werkstücks (3), wobei die mobile Kantenstreifenaufbringvorrichtung (1) eine selektiv aktivierbare oder deaktivierbare Kantenstreifenerwärmungsvorrichtung (7) aufweist, die so ausgebildet ist, dass der Kantenstreifen (2) mit einem unter Druck stehenden Heizmedium beaufschlagbar ist, und dass die Beleimungsvorrichtung (5) selektiv aktivierbar oder deaktivierbar ausgebildet ist, so dass die mobile Kantenstreifenaufbringvorrichtung (1) wahlweise in einer ersten Betriebsart, in der die Beleimungsvorrichtung (2) aktiviert ist und die Kantenstreifenerwärmungsvorrichtung (7) deaktiviert ist, oder in einer zweiten Betriebsart, in der die Beleimungsvorrichtung (2) deaktiviert ist und die Kantenstreifenerwärmungsvorrichtung (7) aktiviert ist, oder in einer dritten Betriebsart, in der die Beleimungsvorrichtung (2) aktiviert ist und die Kantenstreifenerwärmungsvorrichtung (7) aktiviert ist, betreibbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)