WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018065189) APPAREIL ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ DE PLUSIEURS UNITÉS DE REFROIDISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/065189    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073249
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 15.09.2017
CIB :
H01F 27/28 (2006.01), H01F 27/10 (2006.01), H01F 27/12 (2006.01), H01F 27/14 (2006.01), H01F 27/32 (2006.01), H05K 7/20 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventeurs : FINDEISEN, Jörg; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 219 406.2 06.10.2016 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHES GERÄT MIT MEHREREN KÜHLEINHEITEN
(EN) ELECTRICAL DEVICE HAVING A PLURALITY OF COOLING UNITS
(FR) APPAREIL ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉ DE PLUSIEURS UNITÉS DE REFROIDISSEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Um ein Elektrisches Gerät (1) zum Anschluss an ein Hochspannungsnetz mit - einem Gefäß (14), das mit einem Isolierfluid (30) befüllt ist, - einem in dem Gefäß (14) angeordneten Aktivteil, das einen magnetisierbaren Kern (2) und Teilwicklungen (3.1, 3.2) zum Erzeugen eines Magnetfelds in dem Kern (2) aufweist, und - einer Kühleinrichtung (15) zum Kühlen des Isolierfluids (30), zu schaffen, das kostengünstig ist und gleichzeitig bei höheren Temperaturen betrieben werden kann, wird wenigstens eine thermische Barriere (4) vorgeschlagen, die Kühlräume begrenzt, in denen jeweils wenigstens eine Teilwicklung (3.1, 3.2) angeordnet ist, wobei die Kühleinrichtung (15) wenigstens zwei Kühleinheiten aufweist und jede Kühleinheit zum Kühlen einer zugeordneten Teilwicklung (3.1, 3.2) eingerichtet ist.
(EN)The aim of the invention is to create an electrical device (1) for connecting to a high-voltage network, having a vessel (14), which is filled with an insulating fluid (30), an active part, which is arranged in the vessel (14) and which has a magnetizable core (2) and partial windings (3.1, 3.2) for producing a magnetic field in the core (2), and a cooling apparatus (15) for cooling the insulating fluid (30), which electrical device is economical and at the same time can be operated at higher temperatures. This aim is achieved, according to the invention, by means of at least one thermal barrier (4), which delimits cooling spaces, in each of which at least one partial winding (3.1, 3.2) is arranged, the cooling apparatus (15) having at least two cooling units and each cooling unit being designed to cool an associated partial winding (3.1, 3.2).
(FR)L'invention vise à mettre au point un appareil électrique (1) économique et pouvant fonctionner à des températures élevées, ledit appareil électrique étant destiné à être raccordé à un réseau haute tension, et comprenant - un contenant (14) qui est rempli d'un fluide isolant (30), - une partie active agencée dans le contenant (14) et présentant un noyau magnétisable (2) et des enroulements partiels (3.1, 3.2) servant à générer un champ magnétique dans le noyau (2), et - un dispositif de refroidissement (15) servant à refroidir le fluide isolant (30). À cet effet, au moins un système barrière (4) délimite au moins en partie des chambres de refroidissement dans chacune desquelles est disposé au moins un enroulement partiel (3.1, 3.2), le dispositif de refroidissement (15) présentant au moins deux unités de refroidissement, chacune de ces dernières étant conçue pour refroidir un enroulement partiel (3.1, 3.2) associé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)