WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018065184) DISPOSITIF D’ALLUMAGE DOTÉ D’UN RESSORT POUR LA CONNEXION ÉLECTRIQUE D’UNE BOUGIE D'ALLUMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/065184    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/073115
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 14.09.2017
CIB :
F02P 3/02 (2006.01), H01T 13/04 (2006.01), H01R 13/24 (2006.01), F16F 1/04 (2006.01), F02P 7/00 (2006.01), F02P 13/00 (2006.01), H01F 38/12 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : MAYER, Christian; (DE).
PAWLIK, Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 219 281.7 05.10.2016 DE
Titre (DE) ZÜNDVORRICHTUNG MIT EINER FEDER ZUR ELEKTRISCHEN ANBINDUNG EINER ZÜNDKERZE
(EN) IGNITION APPARATUS COMPRISING A SPRING FOR ELECTRICALLY CONNECTING A SPARK PLUG
(FR) DISPOSITIF D’ALLUMAGE DOTÉ D’UN RESSORT POUR LA CONNEXION ÉLECTRIQUE D’UNE BOUGIE D'ALLUMAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung (1) für einen Verbrennungsmotor, mit einer Zündkerze (4); einer Zündspule (3) mit einem Spannungsanschluss (5); und einer Feder (2) zum elektrischen Verbinden der Zündkerze (4) mit dem Spannungsanschluss (5), wobei sich ein durchgängiger Federdraht in Form von Außenwindungen (9) von einem zündspulenseitigen Ende (7) der Feder (2) zu einem zündkerzenseitigen Ende (8) der Feder erstreckt und sich der Federdraht am zündkerzenseitigen Ende (8) in Form von Innenwindungen (10) innerhalb der Außenwindungen (9) in eine Richtung hin zum zündspulenseitigen Ende (7) fortsetzt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen Verbrennungsmotor mit einer solchen Zündvorrichtung (1) sowie ein Kraftfahrzeug mit solch einem Verbrennungsmotor.
(EN)The invention relates to an ignition apparatus (1) for an internal combustion engine, comprising a spark plug (4); a ignition coil (3) with a voltage connection (5); and a spring (2) for electrically connecting the spark plug (4) to the voltage connection (5), wherein a continuous spring wire in the form of external turns (9) extends from an ignition coil-side end (7) of the spring (2) to a spark plug-side end (8) of the spring, and the spring wire at the spark plug-side end (8) continues in the form of internal turns (10) within the external turns (9) in a direction toward the ignition coil-side end (7). The invention further relates to an internal combustion engine comprising an ignition apparatus (1) of this kind, and also to a motor vehicle comprising an internal combustion engine of said kind.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d’allumage (1) destiné à un moteur à combustion interne, comprenant une bougie d’allumage (4) ; une bobine d’allumage (3) dotée d'une borne de tension (5); et un ressort (2) pour la connexion électrique de la bobine d’allumage (4) à la borne de tension (5), un fil de ressort continu qui se présente sous la forme d’enroulements extérieurs (9), s’étendant d’une extrémité (7) du ressort (2) côté bobine d’allumage à une extrémité (8) du ressort côté bougie d’allumage et le fil de ressort se prolongeant à l’extrémité (8) côté bougie d’allumage sous la forme d’enroulements intérieurs (10) à l’intérieur des enroulements extérieurs (9) en direction de l’extrémité (7) côté bobine d’allumage. L’invention concerne également un moteur à combustion interne comprenant un tel dispositif d’allumage (1) ainsi qu’un véhicule à moteur équipé d’un tel moteur à combustion interne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)