Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018064898) PARTIE POINTE AVANT D'ENDOSCOPE, PROCÉDÉ DE MISE AU POINT D'ENDOSCOPE ET ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/064898 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/090970
Date de publication : 12.04.2018 Date de dépôt international : 30.06.2017
CIB :
A61B 1/05 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
04
combinés avec des dispositifs photographiques ou de télévision
05
caractérisés par le fait que le capteur d'images, p.ex. l'appareil photographique, est placé dans la partie de l'extrémité distale
Déposants :
上海安清医疗器械有限公司 SHANGHAI ANQING MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. [CN/CN]; 中国上海市 浦东新区蔡伦路150号4号楼2楼202室、7号楼2楼202室 Room 202, 2nd Floor, Building 7, Room 202, 2nd Floor, Building 4 No. 150 Cailun Road, Pudong Shanghai 201201, CN
Inventeurs :
周震华 ZHOU, Zhenghua; CN
Données relatives à la priorité :
201610879671.908.10.2016CN
Titre (EN) ENDOSCOPE FRONT TIP PART, ENDOSCOPE FOCUSING METHOD, AND ENDOSCOPE
(FR) PARTIE POINTE AVANT D'ENDOSCOPE, PROCÉDÉ DE MISE AU POINT D'ENDOSCOPE ET ENDOSCOPE
(ZH) 内窥镜先端部、内窥镜调焦方法及内窥镜
Abrégé :
(EN) An endoscope front tip part, comprising a front tip part body (10) and a lens. A lens hole (20) used for arranging the lens is provided at the front tip part of the front tip part body (10). A focus adjusting hole (30) is provided on the sidewall of the front tip part body (10). The focus adjusting hole (30) is in communication with the lens hole (20) and used for adjusting the axial position of the lens in the lens hole (20). Simply by providing on the sidewall of the front tip part body (10) the one focus adjusting hole (30) corresponding to the lens hole (20) to adjust the axial position of the lens in the lens hole (20), thus adjusting the distance between the lens and a photosensitive chip, a predetermined imaging quality can be achieved, thus reducing components required for a focus adjusting device, reducing costs for producing the endoscope, reducing the size of the endoscope with the reduction in components, and being convenient to use, easy to adjust focus, and worthy to be promoted for widespread use.
(FR) L'invention concerne une partie pointe avant d'endoscope, comprenant un corps de partie pointe avant (10) et une lentille. Un trou de lentille (20), utilisé pour agencer la lentille, est disposé au niveau de la partie pointe avant du corps de partie pointe avant (10). Un trou de réglage de mise au point (30) est disposé sur la paroi latérale du corps de partie pointe avant (10). Le trou de réglage de mise au point (30) est en communication avec le trou de lentille (20) et utilisé pour ajuster la position axiale de la lentille dans le trou de lentille (20). Simplement en fournissant sur la paroi latérale du corps de partie pointe avant (10) le trou de réglage de mise au point (30) correspondant au trou de lentille (20) pour ajuster la position axiale de la lentille dans le trou de lentille (20), ajustant ainsi la distance entre la lentille et une puce photosensible, une qualité d'imagerie prédéterminée peut être obtenue, réduisant ainsi les composants requis pour un dispositif de réglage de mise au point, réduisant les coûts de production de l'endoscope, la réduction de la taille de l'endoscope avec la réduction des composants, et étant pratique à utiliser, avec une mise au point facile à ajuster, et digne de confiance pour une utilisation généralisée.
(ZH) 一种内窥镜先端部,包括先端部主体(10)和镜头,先端部主体(10)的前端部设置有用于放置镜头的镜头孔(20),先端部主体(10)的侧壁设置有调焦孔(30),调焦孔(30)与镜头孔(20)相通,用于调整镜头在镜头孔(20)内的轴向位置。只需通过在先端部主体(10)的侧壁设置一个与镜头孔(20)相对的调焦孔(30)来调整镜头在镜头孔(20)内的轴向位置,从而调整镜头与感光芯片之间的距离,即可达到预定的成像质量,减少了调焦装置所需的构件,降低了内窥镜生产的成本,同时因构件的减少也缩小了内窥镜的体积,使用方便、调焦简单,值得广泛推广使用。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)