WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018062549) PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UNE PARTIE À SOUDER, SYSTÈME DE SOUDAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BAGUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/062549    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/035693
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 29.09.2017
CIB :
B23K 31/00 (2006.01), B23K 37/053 (2006.01), B23K 37/06 (2006.01), F16G 5/16 (2006.01), H05H 1/34 (2006.01), B23K 101/04 (2006.01)
Déposants : AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP)
Inventeurs : ITO, Yohei; (JP).
KATSUDA, Masahiko; (JP)
Mandataire : ITEC INTERNATIONAL PATENT FIRM; Gotanda Daiichiseimei Bldg., 19-3, Nishigotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-193381 30.09.2016 JP
Titre (EN) METHOD OF CLEANING PORTION TO BE WELDED, WELDING SYSTEM, AND METHOD OF MANUFACTURING RING
(FR) PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UNE PARTIE À SOUDER, SYSTÈME DE SOUDAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BAGUE
(JA) 被溶接部の洗浄方法、溶接システムおよびリングの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)In a method of cleaning a portion to be welded, in which a first portion to be welded (Pa) and a second portion to be welded (Pb) to be joined to one another by butt welding are cleaned: prior to performing butt welding, with the first and second portions to be welded (Pa, Pb) in an abutting state, the first and second portions to be welded (Pa, Pb) are cleaned by injecting plasma generated from gas including oxygen toward a groove between the first portion to be welded (Pa) and the second portion to be welded (Pb).
(FR)La présente invention concerne un procédé de nettoyage d'une partie à souder, selon lequel une première partie à souder (Pa) et une seconde partie à souder (Pb) qui doivent être reliées l'une à l'autres par soudage bout à bout sont nettoyées : avant la réalisation d'un soudage bout à bout, les première et seconde parties à souder (Pa, Pb) se trouvant dans un état de butée, les première et seconde parties à souder (Pa, Pb) sont nettoyées par injection d'un plasma généré à partir d'un gaz contenant de l'oxygène vers une rainure entre la première partie à souder (Pa) et la seconde partie à souder (Pb).
(JA)突き合わせ溶接により互いに接合される第1被溶接部(Pa)および第2被溶接部(Pb)を洗浄する被溶接部の洗浄方法において、突き合わせ溶接の前に、第1および第2被溶接部(Pa,Pb)を突き合わせた状態で、酸素を含むガスから生成されたプラズマを第1被溶接部(Pa)と第2被溶接部(Pb)との間の開先に向けて噴射することで、第1および第2被溶接部(Pa,Pb)の洗浄を行う、被溶接部の洗浄方法。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)