WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018062181) CAMÉRA, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE DE CAMÉRA ET PROGRAMME DE COMMANDE D'AFFICHAGE DE CAMÉRA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/062181    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/034747
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 26.09.2017
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), G03B 7/00 (2014.01), G03B 17/02 (2006.01), G03B 17/18 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
Inventeurs : TOKIWA, Kentaro; (JP).
HORII, Hirofumi; (JP).
FUJIMURA, Yuichi; (JP).
MISAWA, Takeshi; (JP).
MISAWA, Atsushi; (JP)
Mandataire : MATSUURA, Kenzo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-188698 27.09.2016 JP
Titre (EN) CAMERA, CAMERA DISPLAY CONTROL METHOD, AND CAMERA DISPLAY CONTROL PROGRAM
(FR) CAMÉRA, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE DE CAMÉRA ET PROGRAMME DE COMMANDE D'AFFICHAGE DE CAMÉRA
(JA) カメラ、カメラの表示制御方法、及び、カメラの表示制御プログラム
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a camera that has a compact configuration and is easy to view and operate, a camera display control method, and a camera display control program. A camera body 10 has a top surface provided with a sub-display 16. A first operating dial D1 and a second operating dial D2 are provided in the vicinity of the sub-display 16. The sub-display 16 displays a camera setting content iC and image pictures iD1, iD2 of the first operating dial D1 and the second operating dial D2. The image pictures iD1, iD2 of the first operating dial D1 and the second operating dial D2 are displayed in a superimposed manner. Contact with the first operating dial D1 and the second operating dial D2 is detected, and the image picture of the operating dial with which the contact has been detected is displayed furthest to the front.
(FR)L'invention concerne une caméra dotée d'une configuration compacte et qui est facile à visualiser et à utiliser, un procédé de commande d'affichage de caméra et un programme de commande d'affichage de caméra. Un corps de caméra (10) dispose d'une surface supérieure pourvue d'un sous-affichage (16). Un premier cadran de fonctionnement (D1) et un second cadran de fonctionnement (D2) sont disposés à la périphérie d'un sous-affichage (16). Le sous-affichage (16) affiche un contenu de réglage de caméra (iC) et des images d'image (iD1, iD2) du premier cadran de fonctionnement (D1) et du second cadran de fonctionnement (D2). Les images d'image (iD1, iD2) du premier cadran de fonctionnement (D1) et du second cadran de fonctionnement (D2) sont affichées de manière superposée. Le contact avec le premier cadran de fonctionnement (D1) et le second cadran de fonctionnement (D2) est détecté, et l'image d'image du cadran de fonctionnement avec laquelle le contact a été détecté est affichée le plus loin de l'avant.
(JA)コンパクトな構成で視認性及び操作性のよいカメラ、カメラの表示制御方法、及び、カメラの表示制御プログラムを提供する。カメラボディ10の天面にサブディスプレー16を備える。サブディスプレー16の近傍に第1操作ダイヤルD1及び第2操作ダイヤルD2を備える。サブディスプレー16には、カメラの設定内容iC、及び、第1操作ダイヤルD1及び第2操作ダイヤルD2のイメージ画像iD1、iD2を表示する。第1操作ダイヤルD1及び第2操作ダイヤルD2のイメージ画像iD1、iD2は、互いに重ねて表示する。第1操作ダイヤルD1及び第2操作ダイヤルD2への接触を検出し、接触が検出された操作ダイヤルのイメージ画像を最前面に表示する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)