Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018061624) DISPOSITIF DE LUBRIFICATION POUR TRANSMISSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/061624 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/031707
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 04.09.2017
CIB :
F16H 57/04 (2010.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
04
Caractéristiques relatives à la lubrification ou au refroidissement
Déposants :
アイシン・エーアイ株式会社 AISIN AI CO., LTD. [JP/JP]; 愛知県西尾市小島町城山1番地 1, Shiroyama, Ojima-cho, Nishio-shi, Aichi 4450006, JP
Inventeurs :
市川 雅也 ICHIKAWA Masaya; JP
大澤 英也 OSAWA Hideya; JP
Mandataire :
小林 脩 KOBAYASHI Osamu; JP
木村 群司 KIMURA Gunji; JP
山本 喜一 YAMAMOTO Yoshikazu; JP
Données relatives à la priorité :
2016-18773827.09.2016JP
Titre (EN) LUBRICATING DEVICE FOR TRANSMISSION
(FR) DISPOSITIF DE LUBRIFICATION POUR TRANSMISSION
(JA) 変速機用潤滑装置
Abrégé :
(EN) This lubricating device (10) for a transmission comprises: a first gear (40) located at one of the front end and the rear end of a power transmission shaft (30); a second gear (50) located at the other end of the power transmission shaft (30) at a position opposite the first gear (40); and an oil separator (60) disposed below the first gear (40) and the second gear (50) so as to extend in the front-rear direction of the power transmission shaft (30) and provided with an inner wall. The oil separator (60) is provided with a downwardly sloped flow path (66) which is provided on the inner wall of the oil separator (60) so as to be sloped downward toward said end of the power transmission shaft (30) from the other end of the power transmission shaft (30), receives lubricating oil splashed up by the second gear (50), and allows the lubricating oil to flow into a first gear cover section (62).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de lubrification (10) pour une transmission, comprenant : un premier engrenage (40) situé à l'une de l'extrémité avant et de l'extrémité arrière d'un arbre de transmission de puissance (30) ; un second engrenage (50) situé à l'autre extrémité de l'arbre de transmission de puissance (30) à un emplacement opposé au premier engrenage (40) ; et un séparateur d'huile (60) disposé en dessous du premier engrenage (40) et du second engrenage (50) de manière à s'étendre dans la direction avant-arrière de l'arbre de transmission de puissance (30) et pourvu d'une paroi interne. Le séparateur d'huile (60) est pourvu d'un trajet d'écoulement incliné vers le bas (66) qui est disposé sur la paroi interne du séparateur d'huile (60) de façon à être incliné vers le bas vers ladite extrémité de l'arbre de transmission de puissance (30) depuis l'autre extrémité de l'arbre de transmission de puissance (30), reçoit l'huile de lubrification projetée par le second engrenage (50), et permet à l'huile de lubrification de s'écouler dans une première section de couvercle d'engrenage (62).
(JA) 変速機用潤滑装置(10)は、動力伝達軸(30)の前側と後側とのうちのいずれか一方側に位置した第一歯車(40)と、第一歯車(40)に対し動力伝達軸(30)の他方側に位置した第二歯車(50)と、動力伝達軸(30)の前後方向に沿って第一歯車(40)、第二歯車(50)の下方に配置され、内壁を備えたオイルセパレータ(60)と、を備え、オイルセパレータ(60)は、オイルセパレータ(60)の内壁に動力伝達軸(30)の他方側から動力伝達軸(30)の一方側に向って下方に傾斜して設けられ、第二歯車(50)によって掻き上げられた潤滑油を受け取って第一歯車カバー部(62)に流入させる下り勾配流路(66)を備える。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)