WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018060852) RASOIR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/060852    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/055853
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 26.09.2017
CIB :
B26B 19/04 (2006.01)
Déposants : BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg (DE)
Inventeurs : PETER, Andreas; (DE).
PEREZ LOPEZ, Cirilo, Javier; (DE).
ERNDT, Andreas; (DE).
GLEICH, Detlef; (DE).
HOTTENROTT, Sebastian; (DE).
SCHWARZ, Tobias; (DE)
Données relatives à la priorité :
16191099.7 28.09.2016 EP
Titre (EN) ELECTRIC SHAVER
(FR) RASOIR ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an electric shaver comprising a handle (2) and a shaver head (3) including at least one cutter element (4), wherein said shaver head is connected to said handle by means of a support structure (30) providing for a swivel and/or tilting axis about which said shaver head may swivel or tilt relative to said handle, wherein said cutter element is drivable by a drive unit in an oscillating manner along a cutter oscillation axis (8), said drive unit including an elongated drive transmitter (9) coupled to said cutter element. According to an aspect, said elongated drive transmitter is coupled to said cutter element by means of a pivot joint (10) providing for a pair of pivot axes (11, 12) extending perpendicular to each other and transverse to a longitudinal axis (13) of said elongated drive transmitter. In order to allow for self-adjusting movements of the cutter element transverse to the cutting oscillation, the pivot joint may be displaceably mounted to the elongated drive transmitter and/or to the cutter element to allow for displacement of the pivot joint relative to said cutter element in a first direction transverse to the cutter oscillation axis and to the longitudinal axis of the elongated drive transmitter and, furthermore, relative to the elongated drive transmitter and/or to the cutter element in a second direction substantially parallel to the elongated drive transmitter's longitudinal axis. Nevertheless, the pivot joint is fixedly mounted to the elongated drive transmitter and the cutter element in the direction of the cutter oscillaton axis.
(FR)La présente invention concerne un rasoir électrique comprenant une poignée (2) et une tête de rasoir (3) comportant au moins un élément de coupe (4), ladite tête de rasoir étant reliée à ladite poignée au moyen d'une structure de support (30) fournissant un axe de pivotement et/ou d'inclinaison autour duquel ladite tête de rasoir peut pivoter ou s'incliner par rapport à ladite poignée, ledit élément de coupe pouvant être entraîné par une unité d'entraînement d'une manière oscillante le long d'un axe d'oscillation de coupe (8), ladite unité d'entraînement comportant un transmetteur d'entraînement allongé (9) accouplé audit élément de coupe. Selon un aspect, ledit transmetteur d'entraînement allongé est accouplé audit élément de coupe au moyen d'une articulation à pivot (10) fournissant une paire d'axes de pivotement (11, 12) s'étendant perpendiculairement l'un par rapport à l'autre et transversalement à un axe longitudinal (13) dudit transmetteur d'entraînement allongé. Afin de permettre des mouvements d'auto-réglage de l'élément de coupe transversalement à l'oscillation de coupe, l'articulation à pivot peut être montée mobile sur le transmetteur d'entraînement allongé et/ou sur l'élément de coupe en vue de permettre le déplacement de l'articulation à pivot par rapport audit élément de coupe dans une première direction transversale à l'axe d'oscillation de coupe et à l'axe longitudinal du transmetteur d'entraînement allongé et, en outre, par rapport au transmetteur d'entraînement allongé et/ou à l'élément de coupe dans une seconde direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du transmetteur d'entraînement allongé. Néanmoins, l'articulation à pivot est montée à demeure sur le transmetteur d'entraînement allongé et l'élément de coupe dans la direction de l'axe d'oscillation de coupe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)