Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018060503) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UNE POMPE À PERFUSION DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN ENVIRONNEMENT DE RÉSONANCE MAGNÉTIQUE AVEC UN ÉCLAIRAGE DE TOUCHES D'INTERFACE UTILISATEUR POUR DONNER UN GUIDAGE DE CLINICIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/060503 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/074912
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 29.09.2017
CIB :
G16H 20/17 (2018.01)
[IPC code unknown for G16H 20/17]
Déposants :
KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 5656 AE Eindhoven, NL
Inventeurs :
LIN, Mark, Shih-Chieh; NL
FORRER JR, Donald, Alan; NL
CONSIGLIO, Ronald, Paul; NL
JUDY, John, Thomas; NL
O'NEILL, Francis, Patrick; NL
Mandataire :
DE HAAN, Poul, Erik; NL
Données relatives à la priorité :
62/401,37929.09.2016US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR INFUSION PUMP FOR USE IN AN MR ENVIRONMENT WITH LIGHTING OF USER INTERFACE KEYS TO GIVE CLINICIAN GUIDANCE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UNE POMPE À PERFUSION DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE DANS UN ENVIRONNEMENT DE RÉSONANCE MAGNÉTIQUE AVEC UN ÉCLAIRAGE DE TOUCHES D'INTERFACE UTILISATEUR POUR DONNER UN GUIDAGE DE CLINICIEN
Abrégé :
(EN) A medical device (10) for use in a Magnetic Resonance environment includes a keypad (22) having keys (24). Light sources (26) are disposed with respective keys of the keypad to illuminate the respective keys. At least one electronic processor (18) is programmed to: perform user interfacing operations in which user inputs are received via the keypad; during the user interfacing operations, control the light sources to selectively illuminate keys usable in the user interfacing operations; and controlling or configuring the medical device in accord with the user inputs received during the user interfacing operations.
(FR) La présente invention concerne un dispositif médical (10) destiné à être utilisé dans un environnement de résonance magnétique, ledit dispositif médical comprenant un clavier (22) ayant des touches (24). Des sources de lumière (26) sont disposées avec des touches respectives du clavier pour éclairer les touches respectives. Au moins un processeur électronique (18) est programmé : pour effectuer des opérations d'interfaçage d'utilisateur au cours desquelles des entrées d'utilisateur sont reçues par le biais du clavier ; pendant les opérations d'interfaçage d'utilisateur, pour commander les sources de lumière pour éclairer de façon sélective des touches utilisables au cours des opérations d'interfaçage d'utilisateur ; et pour commander ou configurer le dispositif médical en accord avec les entrées d'utilisateur reçues pendant les opérations d'interfaçage d'utilisateur.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)