WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018060419) DISPOSITIF PERMETTANT D’AGIR SUR LE FLUX VOLUMIQUE D’UN PRODUIT DE REMPLISSAGE DANS UNE INSTALLATION DE MISE EN BOUTEILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/060419    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/074768
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 29.09.2017
CIB :
B67C 3/26 (2006.01), B67C 3/28 (2006.01), F16K 49/00 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling (DE)
Inventeurs : ANGERER, Florian; (DE).
DOBLINGER, Josef; (DE)
Mandataire : NORDMEYER, Philipp; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 118 474.8 29.09.2016 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEEINFLUSSEN DES VOLUMENSTROMS EINES FÜLLPRODUKTS IN EINER ABFÜLLANLAGE
(EN) DEVICE FOR INFLUENCING THE VOLUME FLOW OF A FILLING PRODUCT IN A FILLING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D’AGIR SUR LE FLUX VOLUMIQUE D’UN PRODUIT DE REMPLISSAGE DANS UNE INSTALLATION DE MISE EN BOUTEILLE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Beeinflussen des Volumenstroms eines Füllprodukts in einer Abfüllanlage (100) zum Abfüllen von Füllprodukten, umfassend einen Ventilkörper (2) mit einem Ventilsitz (20) und einen relativ zu diesem bewegbaren Ventilkegel (22), einen Aktuator (3) zum Positionieren des Ventilkegels (22) bezüglich des Ventilsitzes (20), eine Steuerelektronik (4) zum Ansteuern des Aktuators (3), sowie ein Gehäuse (5), welches direkt mit dem Ventilkörper (2) verbunden ist und in welchem der Aktuator (3) und die Steuerelektronik (4) angeordnet sind, wobei eine Einrichtung (6) zum Reduzieren eines Wärmeeintrags in die Steuerelektronik (4) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for influencing the volume flow of a filling product in a filling system (100) for filling filling products, comprising a valve element (2) with a valve seat (20), a valve cone (22) which can be moved relative to the valve seat, an actuator (3) for positioning the valve cone (22) relative to the valve seat (20), an electronic controller (4) for actuating the actuator (3), and a housing (5) which is directly connected to the valve element (2) and in which the actuator (3) and the electronic controller (4) are arranged. A device (6) is provided for reducing the heat input into the electronic controller (4).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) permettant d’agir sur le flux volumique d’un produit de remplissage dans une installation de mise en bouteille (100) destinée à la mise en bouteille de produits de remplissage, comprenant un corps de soupape (2) doté d’un siège de soupape (20) et un cône de soupape (22) mobile par rapport à ce dernier, un actionneur (3) permettant la mise en place du cône de soupape (22) par rapport au siège de soupape (20), une électronique de commande (4) permettant de commander l’actionneur (3), ainsi qu’un boîtier (5) qui est relié directement au corps de soupape (2) et qui abrite l’actionneur (3) et l’électronique de commande (4), un dispositif (6) permettant de réduire la pénétration de chaleur dans l’électronique de commande (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)