WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018060348) ENSEMBLE D'INJECTION DE COMBUSTIBLE DESTINÉ À UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/060348 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/074660
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 28.09.2017
CIB :
F02M 61/14 (2006.01) ,F02M 61/16 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs : PASQUALI, Marco; IT
PUCCINI, Andrea; IT
Données relatives à la priorité :
16191368.629.09.2016EP
Titre (EN) A FUEL INJECTION ASSEMBLY FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) ENSEMBLE D'INJECTION DE COMBUSTIBLE DESTINÉ À UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN) A fuel injection assembly for an internal combustion engine A fuel injection assembly having a fuel injector (2), an injector cup (4) and a U-shaped holding element (12) for securing the fuel injector (2) to the injector cup (4) through slots in cup wall. The holding element (12) has two parallel arms (14) adapted to engage opposite sides of an annular groove in the fuel injector (2) to secure the fuel injector (2) in the injector cup (4). When inserted in the injector cup (4), the free ends of the two arms (14) project from the injector cup (4) to be engaged by a spring clip (18) having at least one depending leg (32) engageable in a corresponding receiving part (10) on the fuel injector (2) to accurately position the fuel injector (2)relative to the injector cup (4).
(FR) L'invention concerne un ensemble d'injection de combustible pour un moteur à combustion interne. L'ensemble d'injection de combustible comprend un injecteur de combustible (2), un raccord (4) d'injecteur et un élément de maintien en forme de U (12) destiné à fixer l'injecteur de combustible (2) au raccord (4) d'injecteur à l'aide de fentes dans la paroi du raccord. L'élément de maintien (12) comporte deux bras parallèles (14) conçus pour entrer en prise avec des côtés opposés d'une rainure annulaire dans l'injecteur de combustible (2) afin de fixer l'injecteur de combustible (2) dans le raccord (4) d'injecteur. Lorsqu'elles sont introduites dans le raccord (4) d'injecteur, les extrémités libres des deux bras (14) font saillie à partir du raccord (4) d'injecteur pour coopérer avec une bride de ressort (18) comportant au moins une patte pendante (32) pouvant entrer en prise avec une partie de réception correspondante (10) sur l'injecteur de combustible (2) afin de positionner avec précision l'injecteur de combustible (2) par rapport au raccord (4) d'injecteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)