Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018059911) PLAQUE DE RECOUVREMENT POUR UN APPAREIL MÉNAGER AINSI QU'APPAREIL MÉNAGER ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PLAQUE DE RECOUVREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/059911 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072609
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 08.09.2017
CIB :
F25D 23/02 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
25
RÉFRIGÉRATION OU REFROIDISSEMENT; SYSTÈMES COMBINÉS DE CHAUFFAGE ET DE RÉFRIGÉRATION; SYSTÈMES À POMPES À CHALEUR; FABRICATION OU EMMAGASINAGE DE LA GLACE; LIQUÉFACTION OU SOLIDIFICATION DES GAZ
D
RÉFRIGÉRATEURS; CHAMBRES FROIDES; GLACIÈRES; APPAREILS DE REFROIDISSEMENT OU DE CONGÉLATION NON COUVERTS PAR UNE AUTRE SOUS-CLASSE
23
Caractéristiques générales de structure
02
Portes; Couvercles
Déposants :
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs :
LINDEL, Andreas; DE
KRAPP, Michael; DE
DAI, Yun; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 218 636.128.09.2016DE
Titre (EN) COVER PLATE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE AND HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD FOR ASSEMBLY OF A COVER PLATE
(FR) PLAQUE DE RECOUVREMENT POUR UN APPAREIL MÉNAGER AINSI QU'APPAREIL MÉNAGER ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PLAQUE DE RECOUVREMENT
(DE) ABDECKPLATTE FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ABDECKPLATTE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a cover plate (13) for a household appliance (1), which is integrally designed and has at least one integrated cable duct (25, 26, 27, 28, 33, 37) for an electrical cable, which is designed to be open in the circumferential direction about a longitudinal duct axis (B) to a top side (19) of the cover plate (13), wherein the cover plate (13) additionally has at least one hose duct (34, 35 and 36) for a hose. The invention further relates to a household appliance (1) and to a method for assembly of a cover plate (13).
(FR) L'invention concerne une plaque de recouvrement (13) pour un appareil ménager (1), laquelle est réalisée d'une seule pièce et comprend au moins une goulotte de câblage (25, 26, 27, 28, 33, 37) intégrée pour un câble électrique, laquelle est ouverte dans la direction faisant le tour d'un axe longitudinal (B) de goulotte en direction d'une face supérieure (19) de la plaque de recouvrement (13), la plaque de recouvrement (13) présentant en plus au moins une goulotte (34, 35, 36) pour un tuyau flexible. L'invention concerne également un appareil ménager (1) et un procédé de montage d'une plaque de recouvrement (13).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Abdeckplatte (13) für ein Haushaltsgerät (1), welches einstückig ausgebildet ist und zumindest einen integrierten Kabelkanal (25, 26, 27, 28, 33, 37) für ein elektrisches Kabel aufweist, der in Umlaufrichtung um eine Kanallängsachse (B) zu einer Oberseite (19) der Abdeckplatte (13) hin offen ausgebildet ist, wobei die Abdeckplatte (13) zusätzlich zumindest einen Schlauchkanal (34, 35, 36) für einen Schlauch aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltsgerät (1) und ein Verfahren zur Montage einer Abdeckplatte (13).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)