Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018059853) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION OU DE SURVEILLANCE D'UNE GRANDEUR DE PROCESSUS DANS LE DOMAINE DE L'AUTOMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/059853 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/071540
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 28.08.2017
CIB :
G06Q 30/06 (2012.01) ,G06Q 50/04 (2012.01)
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
Q
SYSTÈMES OU MÉTHODES DE TRAITEMENT DE DONNÉES, SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION; SYSTÈMES OU MÉTHODES SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION, NON PRÉVUS AILLEURS
30
Commerce, p.ex. achat ou vente, ou commerce électronique
06
Transactions d'achat, de vente ou de crédit-bail
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
Q
SYSTÈMES OU MÉTHODES DE TRAITEMENT DE DONNÉES, SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION; SYSTÈMES OU MÉTHODES SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À DES FINS ADMINISTRATIVES, COMMERCIALES, FINANCIÈRES, DE GESTION, DE SURVEILLANCE OU DE PRÉVISION, NON PRÉVUS AILLEURS
50
Systèmes ou procédés spécialement adaptés à un secteur particulier d'activité économique, p.ex. services d'utilité publique ou tourisme
04
Fabrication
Déposants :
ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE/DE]; Hauptstr. 1 79689 Maulburg, DE
Inventeurs :
MOUSKO, Dimitri; DE
GUNZERT, Michael; DE
KAISER, Ulrich; CH
SPANKE, Dietmar; DE
Mandataire :
ANDRES, Angelika; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 118 611.230.09.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR DETERMINING AND/OR MONITORING AN AUTOMATION TECHNOLOGY PROCESS VARIABLE
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION OU DE SURVEILLANCE D'UNE GRANDEUR DE PROCESSUS DANS LE DOMAINE DE L'AUTOMATISATION
(DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖßE IN DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for determining or monitoring an automation technology process variable with at least one field device. The method comprises the following method steps: the customer (K) takes out a licence agreement (LV) relating to the access to the data (DAT) of the field device (1) or to the number of times the data (DAT) of the field device (1) made available to the customer (K) per time unit is accessed, or the customer initiates an order of data (DAT) of the field device (1); the data (DAT) of the field device (1) is stored in an encoded manner in a first service platform (SP1) which is connected to a second service platform (SP2); the customer (K) communicates with the second service platform (SP2) which can prepare or reproduce and/or check a licence agreement (LV) and/or support the drawing-up of the licence agreement (LV); according to the clauses defined in the licence agreement (LV) or according to the order, the data (DAT) is made available to the customer (K) via a first transaction in pre-defined cycles or all at once; and according to the terms of payment defined in the licence agreement (LV), the payment is made for the data made available (DAT).
(FR) L'invention concerne un procédé de détermination ou de surveillance d'une grandeur de processus dans le domaine de l'automatisation au moyen d'au moins un appareil de terrain. Le procédé comprend les étapes suivantes : un client (K) conclut un contrat de licence (LV) relatif à l'accès à des données (DAT) d'un appareil de terrain (1) ou relatif au nombre d'accès aux données (DAT) de l'appareil de terrain (1), lesquelles sont fournies au client (K) par unité de temps ou le client (K) déclenche une commande de données (DAT) de l'appareil de terrain (1); les données (DAT) de l'appareil de terrain (1) sont stockées dans un format codé dans une première plateforme de service (SP1), laquelle est en communication avec une deuxième plateforme de service (SP2); le client (K) communique avec la deuxième plateforme de service (SP2), laquelle peut fournir ou représenter et/ou vérifier un contrat de licence (LV) et/ou soutenir l'exécution du contrat de licence (LV); selon les termes du contrat de licence (LV) ou selon la commande, les données (DAT) sont fournies au client (K), au moyen d'une première transaction, dans des cycles prédéterminés ou en une fois; selon les conditions de paiement spécifiées dans le contrat de licence (LV), le paiement pour les données fournies (DAT) s'effectue.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestinnnnung oder Überwachung einer Prozessgröße in der Automatisierungstechnik mit zumindest einem Feldgerät. Das Verfahren weist die folgenden Verfahrensschritte auf: - der Kunde (K) schließt einen Lizenzvertrag (LV) ab über den Zugriff auf die Daten (DAT) des Feldgeräts (1) oder über die Anzahl der Zugriffe auf die Daten (DAT) des Feldgeräts (1), die dem Kunden (K) pro Zeiteinheit zur Verfügung gestellt werden, oder der Kunde (K) löst eine Bestellung von Daten (DAT) des Feldgeräts (1) aus; - die Daten (DAT) des Feldgeräts (1) werden verschlüsselt in einer ersten Service- Plattform (SP1) gespeichert, die mit einer zweiten Service- Plattform (SP2) in Verbindung steht; - der Kunde (K) kommuniziert mit der zweiten Service-Plattform (SP2), die in der Lage ist, einen Lizenzvertrag (LV) bereitzustellen oder abzubilden und/oder zu überprüfen und/oder die Abwicklung des Lizenzvertrags (LV) zu unterstützen; - entsprechend der in dem Lizenzvertrag (LV) festgelegten Vereinbarungen oder entsprechend der Bestellung werden dem Kunden (K) in vorgegebenen Zyklen oder einmalig die Daten (DAT) über eine erste Transaktion zur Verfügung gestellt; - entsprechend der in dem Lizenzvertrag (LV) festgelegten Zahlungsbedingungen erfolgt die Bezahlung für die zur Verfügung gestellten Daten (DAT).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)