WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018059827) SYSTÈME DE DÉTECTION OPTIQUE, PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE LA RÉSOLUTION SPECTRALE D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE MESURE SPECTRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/059827    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070840
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 17.08.2017
CIB :
G01J 3/02 (2006.01), G01J 3/26 (2006.01), G01J 3/28 (2006.01), G01J 3/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BADEJA, Michael; (DE).
SCHAEFER, Frank; (DE).
KRUEGER, Michael; (DE).
KOOP, Paul; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 218 578.0 27.09.2016 DE
Titre (DE) OPTISCHE SENSORVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER SPEKTRALEN AUFLÖSUNG EINER OPTISCHEN SENSORVORRICHTUNG UND SPEKTRALES MESSVERFAHREN
(EN) OPTICAL SENSOR DEVICE, METHOD FOR ADJUSTING A SPECTRAL RESOLUTION OF AN OPTICAL SENSOR DEVICE AND SPECTRAL MEASUREMENT METHOD
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION OPTIQUE, PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE LA RÉSOLUTION SPECTRALE D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE MESURE SPECTRALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine optische Sensorvorrichtung mit einem linear variablen Filter (10) mit einer vorgegebenen Achse (12), entlang welcher eine Durchlasswellenlänge des linear variablen Filters (10) innerhalb eines von einer minimalen Druchlasswellenlänge und einer maximalen Durchlasswellenlänge begrenzten Wertebereichs linear variiert, und einer Detektionseinrichtung (18) mit einer Detektionsfläche (20), auf welcher ein Feld von Sensorpixeln (22) derart ausgebildet ist, dass von jedem der Sensorpixeln (22) ein Sensorsignal (24) bezüglich einer auf den jeweiligen Sensorpixel (24) auftreffenden Lichtintensität ausgebbar oder abgreifbar ist, wobei die Detektionseinrichtung (18) so zu dem linear variablen Filter (10) angeordnet ist, dass durch den linear variablen Filter (10) transmittierende Lichtstrahlen auf die Detektionsfläche (20) auftreffen. Ebenso betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einstellen einer spektralen Auflösung einer optischen Sensorvorrichtung. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein spektrales Messverfahren.
(EN)The invention relates to an optical sensor device comprising a linear variable filter (10) with a predetermined axis (12) along which a passband wavelength of the linear variable filter (10) linearly varies within a range of values limited by a minimum passband wavelength and a maximum passband wavelength, and a detection device (18) having a detection surface (20) on which an array of sensor pixels (22) is configured in such a way that each of the sensor pixels (22) can output or tap a sensor signal (24) with respect to a light intensity which is incident on the respective sensor pixel (24), said detection device (18) being arranged with respect to the linear variable filter (10) such that light beams transmitted through the linear variable filter (10) are incident on the detection surface (20). The invention also relates to a method for adjusting a spectral resolution of an optical sensor device. The invention further relates to a spectral measurement method.
(FR)L'invention concerne un système de détection optique comportant un filtre variable linéairement (10) présentant un axe prédéfini (12) le long duquel une longueur d'onde de transmission du filtre variable linéairement (10) varie linéairement à l'intérieur d'une plage de valeurs délimitée par une longueur d'onde de transmission minimale et une longueur d'onde de transmission maximale, et un dispositif de détection (18) présentant une surface de détection (20) sur laquelle un champ de pixels de détection (22) est réalisé de telle manière que chacun des pixels de détection (22) peut émettre ou saisir un signal de détection (24) concernant une intensité lumineuse atteignant le pixel de détection (24) concerné. Le dispositif de détection (18) est agencé par rapport au filtre variable linéairement (10) de telle manière que les rayons lumineux de transmission à travers le filtre variable linéairement (10) atteignent la surface de détection (20). L'invention concerne également un procédé d'ajustement de la résolution spectrale d'un système de détection optique. L'invention concerne par ailleurs un procédé de mesure spectrale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)