Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018059825) ÉLÉMENT DE LIAISON POUR RELIER UN ARBRE MOTEUR D'UN MOTEUR À UN CAPTEUR ROTATIF ET MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/059825 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/070828
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 17.08.2017
CIB :
G01D 11/24 (2006.01) ,G01D 11/30 (2006.01)
[IPC code unknown for G01D 11/24][IPC code unknown for G01D 11/30]
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Strasse 1 80333 München, DE
Inventeurs :
HAUN, Dominik; DE
SCHNEIDER, Helmut; DE
Données relatives à la priorité :
16191465.029.09.2016EP
Titre (EN) CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING A MOTOR SHAFT OF A MOTOR TO A ROTARY ENCODER AND MOTOR
(FR) ÉLÉMENT DE LIAISON POUR RELIER UN ARBRE MOTEUR D'UN MOTEUR À UN CAPTEUR ROTATIF ET MOTEUR
(DE) VERBINDUNGSELEMENT ZUM VERBINDEN EINER MOTORWELLE EINES MOTORS MIT EINEM DREHGEBER UND MOTOR
Abrégé :
(EN) Connecting a motor shaft of a motor to a rotary encoder. The invention relates to a connecting element (17) for connecting a motor shaft (5) of a motor (1) to an encoder shaft (19) of a rotary encoder (15) which is designed to detect a rotational position and/or a rotational speed of the motor shaft (5). The connecting element (17) has a connecting region (39) which runs in an annular shape around a connecting axis (37) and has two end sides (43, 45) which lie axially opposite one another, an outer side (47) facing away from the connecting axis (37) and an inner side (49) facing the connecting axis (37). In addition, the connecting element (17) has at least one fan blade (41) which protrudes radially from the outer side (47) of the connecting region (30).
(FR) L'invention concerne un élément de liaison (17) servant à relier un arbre moteur (5) d'un moteur (1) à un arbre de capteur (19) d'un capteur rotatif (15) qui est conçu pour détecter une position de rotation et/ou un régime de l'arbre moteur (5). L'élément de liaison (17) présente une zone de liaison (39) qui s'étend de manière annulaire autour d'un axe de liaison (37) et qui comporte deux côtés frontaux (43, 45) se faisant face axialement, un côté extérieur (47) opposé à l'axe de liaison (37) et un côté intérieur (49) tourné vers l'axe de liaison (37). En outre, l'élément de liaison (17) présente au moins une ailette de ventilateur (41) faisant saillie radialement par rapport au côté extérieur (47) de la zone de liaison (39).
(DE) Verbinden einer Motorwelle eines Motors mit einem Drehgeber Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (17) zum Verbinden einer Motorwelle (5) eines Motors (1) mit einer Geberwelle (19) eines Drehgebers (15), der zum Erfassen einer Drehstellung und/oder einer Drehzahl der Motorwelle (5) ausgebildet ist. Das Verbindungselement (17) weist einen ringförmig um eine Verbindungsachse (37) verlaufenden Verbindungsbereich (39) mit zwei sich axial gegenüberliegenden Stirnseiten (43, 45), einer von der Verbindungsachse (37) abgewandeten Außenseite (47) und einer der Verbindungsachse (37) zugewandeten Innenseite (49) auf. Ferner weist das Verbindungselement (17) wenigstens einen radial von der Außenseite (47) des Verbindungsbereichs (39) abstehenden Lüfterflügel (41) auf.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)