WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018059510) RÉCIPIENT DE DÉTERGENT ET MACHINE À LAVER LE COMPRENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/059510    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/104072
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 28.09.2017
CIB :
D06F 39/02 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER DRUM WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No. 1 Haier Road, Hi-tech Industrial Park, Laoshan Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Zhiqiang; (CN).
XU, Sheng; (CN)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610860532.1 28.09.2016 CN
Titre (EN) DETERGENT CONTAINER AND WASHING MACHINE HAVING SAME
(FR) RÉCIPIENT DE DÉTERGENT ET MACHINE À LAVER LE COMPRENANT
(ZH) 洗涤剂盒及具有该洗涤剂盒的洗衣机
Abrégé : front page image
(EN)A detergent container comprises a container having a detergent accommodation space (2) used to store a detergent; a siphon component (3) arranged in the detergent accommodation space (2), and transferring, on the basis of the siphon principle, to an outer tub of a washing machine, the detergent in the detergent accommodation space (2); a residual liquid discharge channel (4) having a first end communicating with a lowest position of the detergent accommodation space (2), and a second end communicating with the outer tub of the washing machine; and a mass block (5) slidably arranged in the residual liquid discharge channel (4), and used to transfer, by means of vibrations generated when the washing machine operates, via the residual liquid discharge channel (4), and to the outer tub of the washing machine, a residual liquid in the detergent accommodation space (2).
(FR)L’invention concerne un récipient de détergent comportant un récipient ayant un espace de réception de détergent (2) utilisé pour stocker un détergent ; un composant formant siphon (3) agencé dans l'espace de réception de détergent (2), et servant à des fins de transfert, sur la base du principe du siphon, à une cuve extérieure d'une machine à laver, du détergent dans l'espace de réception de détergent (2) ; un canal de décharge de liquide résiduel (4) ayant une première extrémité communiquant avec une position la plus basse de l'espace de réception de détergent (2), et une deuxième extrémité communiquant avec la cuve extérieure de la machine à laver ; et un bloc formant masse (5) agencé de façon coulissante dans le canal de décharge de liquide résiduel (4), et servant à transférer, au moyen de vibrations générées quand la machine à laver fonctionne, par le biais du canal de décharge de liquide résiduel (4), et à la cuve extérieure de la machine à laver, un liquide résiduel dans l'espace de réception de détergent (2).
(ZH)一种洗涤剂盒,包括盒体,具有洗涤剂容纳空间(2),用于盛放洗涤剂;虹吸组件(3),设于洗涤剂容纳空间(2)内,利用虹吸原理将洗涤剂容纳空间(2)内的洗涤剂送入洗衣机外筒内;残留液体排放通道(4),第一端连通于洗涤剂容纳空间(2)的最低位置,第二端连通于洗衣机外筒;质量块(5),滑动设置于残留液体排放通道(4)内,用于依靠洗衣机工作时的振动将洗涤剂容纳空间(2)内的残留液体通过残留液体排放通道(4)送入洗衣机外筒内。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)