Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018058727) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LAMPE FLASH, ET TERMINAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation
N° de publication : WO/2018/058727 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/103963
Date de publication : 05.04.2018 Date de dépôt international : 31.10.2016
CIB :
H04N 5/235 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
5
Détails des systèmes de télévision
222
Circuits de studio; Dispositifs de studio; Equipements de studio
225
Caméras de télévision
235
Circuits pour la compensation des variations de la luminance de l'objet
Déposants :
宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司 YULONG COMPUTER TELECOMMUNICATION SCIENTIFIC (SHENZHEN) CO., LTD. [CN/CN]; 中国广东省深圳市 南山区科技园北区梦溪道2号 No. 2 Mengxi Road, North of High-tech Garden, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventeurs :
董德 DONG, De; CN
段勇 DUAN, Yong; CN
Mandataire :
深圳市赛恩倍吉知识产权代理有限公司 SHENZHEN SCIENBIZIP INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.; 中国广东省深圳市 龙华新区龙观东路83号荣群大厦9楼 9F, Rongqun Building No.83 Longguan East Rd., Longhua New Dist. Shenzhen, Guangdong 518109, CN
Données relatives à la priorité :
201610866800.029.09.2016CN
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING FLASH LAMP, AND TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LAMPE FLASH, ET TERMINAL
(ZH) 控制闪光灯的方法及终端
Abrégé :
(EN) A method for controlling a flash lamp, the method being based in a terminal provided with a spectral sensor and a colour flash lamp, the method comprising: detecting the ambient light spectrum by means of the spectral sensor (S102); acquiring a natural light reference spectrum pre-stored in the terminal (S104); calculating the difference between the ambient light spectrum and the natural light reference spectrum to serve as a compensation spectrum (S106); on the basis of the compensation spectrum, determining the light emission strength of each RGB colour in the colour flash lamp and turning on the colour flash lamp (S108). Also disclosed is a terminal. Using the present method can reduce the colour distortion caused by ambient light.
(FR) L'invention concerne un procédé de commande d'une lampe flash, le procédé étant basé sur un terminal pourvu d'un capteur spectral et d'une lampe flash couleur, le procédé consistant à: détecter le spectre de lumière ambiante au moyen du capteur spectral (S102); acquérir un spectre de référence de lumière naturelle pré-enregistré dans le terminal (S104); calculer la différence entre le spectre de lumière ambiante et le spectre de référence de lumière naturelle afin de l'utiliser comme spectre de compensation (S106); sur la base du spectre de compensation, déterminer l'intensité d'émission de lumière de chaque couleur RVB dans la lampe flash couleur et allumer la lampe flash couleur (S108). La présente invention porte également sur un terminal. L'utilisation du présent procédé peut réduire la distorsion de couleur provoquée par la lumière ambiante.
(ZH) 一种控制闪光灯的方法，所述方法基于设置有光谱传感器和彩色闪光灯的终端；所述方法包括：通过所述光谱传感器检测环境光光谱(S102)；获取在所述终端中预存的自然光参考光谱(S104)；计算所述环境光光谱与所述自然光参考光谱的差值作为补偿光谱(S106)；根据所述补偿光谱确定所述彩色闪光灯中RGB各色灯光发射强度并开启所述彩色闪光灯(S108)。此外，还公开了一种终端。采用本方法，可减少因环境光线引起的色彩失真。
 front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)