WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018058046) SYSTÈMES DE TRADUCTION DE MACHINE NEURONALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/058046    N° de la demande internationale :    PCT/US2017/053267
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 25.09.2017
CIB :
G06N 3/04 (2006.01), G06F 17/28 (2006.01)
Déposants : GOOGLE LLC [US/US]; 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California 94043 (US)
Inventeurs : NOROUZI, Mohammad; (US).
CHEN, Zhifeng; (US).
WU, Yonghui; (US).
SCHUSTER, Michael; (US).
LE, Quoc V.; (US)
Mandataire : PORTNOV, Michael; (US).
TROESCH, Hans R.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/399,990 26.09.2016 US
Titre (EN) NEURAL MACHINE TRANSLATION SYSTEMS
(FR) SYSTÈMES DE TRADUCTION DE MACHINE NEURONALE
Abrégé : front page image
(EN)Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, for neural machine translation. One of the systems includes an encoder neural network comprising: an input forward long short-term memory (LSTM) layer configured to process each input token in the input sequence in a forward order to generate a respective forward representation of each input token, an input backward LSTM layer configured to process each input token in a backward order to generate a respective backward representation of each input token and a plurality of hidden LSTM layers configured to process a respective combined representation of each of the input tokens in the forward order to generate a respective encoded representation of each of the input tokens; and a decoder subsystem configured to receive the respective encoded representations and to process the encoded representations to generate an output sequence.
(FR)La présente invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil, comprenant des programmes informatiques codés sur des supports de stockage informatiques, pour une traduction de machine neuronale. L'un des systèmes comprend un réseau neuronal de codeur comportant : une couche de mémoire à court et long terme (LSTM) à entrée directe configurée afin de traiter chaque jeton d'entrée dans la séquence d'entrée dans un ordre direct afin de générer une représentation directe respective pour chaque jeton d'entrée, une couche LSTM à entrée indirecte configurée afin de traiter chaque jeton d'entrée dans un ordre indirect afin de générer une représentation indirecte respective de chaque jeton d'entrée et une pluralité de couches LSTM cachées configurées afin de traiter une représentation combinée respective de chacun des jetons d'entrée dans l'ordre direct afin de générer une représentation codée respective de chacun des jetons d'entrée; et un sous-système de décodeur configuré afin de recevoir les représentations codées respectives et afin de traiter les représentations codées afin de générer une séquence de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)