WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018055474) DISPOSITIF DE PRÉPARATION D'ALIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/055474 N° de la demande internationale : PCT/IB2017/055328
Date de publication : 29.03.2018 Date de dépôt international : 05.09.2017
CIB :
A47J 37/06 (2006.01) ,A47J 39/00 (2006.01) ,F25D 25/02 (2006.01) ,F25D 31/00 (2006.01)
Déposants : CASTA SRL[IT/IT]; Via F.lli Lumiere, 11 47100 Forli, IT
Inventeurs : CARBONETTI, Loretta; IT
Mandataire : BUSCA, Andrea; IT
Données relatives à la priorité :
10201600009559923.09.2016IT
Titre (EN) DEVICE FOR PREPARING FOOD.
(FR) DISPOSITIF DE PRÉPARATION D'ALIMENTS
Abrégé : front page image
(EN) The present invention concerns a device (1) for preparing food comprising at least one cooking device (10) and at least one cooling device (15) for food, capable of operating simultaneously and joined side-by-side to define a respective hot area (30) and a respective cold area (35) in front of them, the areas being freely communicating portions of a single space that allows the free passage of food from one area to the other.
(FR) La présente invention concerne un dispositif (1) pour la préparation d'aliments qui comprend au moins un dispositif de cuisson (10) et au moins un dispositif de refroidissement (15) pour des aliments, ceux-ci étant capables de fonctionner simultanément et étant reliés côte à côte pour délimiter une zone chaude respective (30) et une zone froide respective (35), les zones étant des parties à communication libre d'un espace unique qui permet le libre passage d'aliments d'une zone à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)